I Will - The Beatles

Who knows how long I've loved you
You know I love you still
Will I wait a lonely lifetime
If you want me to--I will.

For if I ever saw you
I didn't catch your name
But it never really mattered
I will always feel the same.

Love you forever and forever
Love you with all my heart
Love you whenever we're together
Love you when we're apart.

And when at last I find you
Your song will fill the air
Sing it loud so I can hear you
Make it easy to be near you
For the things you do endear you to me
You know I will
I will.

Ai biết được bao lâu anh đã yêu em
Em biết anh vẫn còn yêu em
Anh sẽ chờ đợi suốt một cuộc đời hiu quạnh
Nếu em muốn anh - Anh sẽ sẵn sàng.

Nếu anh đã từng hiểu rõ em
Anh còn chả nhớ được em
Nhưng điều đó không thực sự quan trọng
Anh sẽ luôn cảm thấy như thế

Yêu em mãi mãi và mãi mãi
Yêu em với tất cả trái tim của tôi
Yêu em bất cứ khi nào chúng ta bên nhau
Yêu em khi chúng ta phải chia lìa.

Và cuối cùng anh cũng tìm thấy em
Tiếng hát của em sẽ lấp đầy bầu không khí
Hát lớn hơn để anh có thể nghe tiếng em
Để dễ dàng được gần em
Với những điều tốt đẹp em làm vì anh
Em biết anh sẽ
Anh sẽ sẵn lòng