thêm một đột phá mới của M.T nữa ca khúc này sẽ để lại ấn tượng đẹp cho bạn ngay lần nghe đầu tiên

LỜI BÀI HÁT

I feel it's time to tell you now
Where I stand
Will take you long to figure out
I ain't no superman
Can't confer the world
I can't fly you to the moon - no
No diamonds and pearls
But I want you to know

I'd challenge god
I'd swim across the seven seas
And I'd walk a million miles
Whatever it may take just to see
Just to see you smile
I'd challenge god

Would that make me a better me
Then I fight a million fights
For you I'll be the best I can be
If it makes you smile

I'd challenge god
I'm not a hero
I ain't proud of what you see
All I am right now is me

Being half the man that I should be
Can't confer the world
I can't fly you to the moon - no
No diamonds and pearls
But I want you to know

I'd challenge god
I'd swim across the seven seas
And I'd walk a million miles
Whatever it may take just to see
Just to see you smile
I'd challenge god

Would that make me a better me
Then I fight a million fights
For you I'll be the best I can be
If it makes you smile

I'd challenge god
I'd challenge god
I'd swim across the seven seas
And I'd walk a million miles
Whatever it may take just to see
Just to see you smile
I'd challenge god

Would that make me a better me
Then I fight a million fights
For you I'll be the best I can be
If it makes you smile,
I'd challenge god

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Anh nghĩ bây giờ là lúc nói cho em biết
Nơi anh đứng
Sẽ tốn khá lâu để em phát hiện ra
Anh không phải là siêu nhân
Không thể phong ban cho cả thế gian này
Anh không thể đưa em bay đến mặt trăng - không
Không kim cương và ngọc quí
Nhưng anh muốn em biết

Anh sẽ thách thức Chúa Trời
Anh sẽ bơi qua cả bảy vùng biển
Và anh sẽ đi hàng triệu dặm
Đánh đổi bất cứ thứ gì để được trông thấy em
Chỉ để nhìn thấy em cười
Anh sẽ thách thức Chúa Trời

Liệu điều đó có khiến anh tốt hơn
Rồi anh chinh chiến hàng triệu trận đấu
Vì em, anh sẽ cố gắng hết sức mình
Nếu khiến em cười được

Anh sẽ thách thức Chúa Trời
Anh không phải là anh hùng
Anh không tự hào về điều em nhìn thấy
Hiện giờ anh hoàn toàn là chính mình

Anh nên là một nửa con người
Chẳng thể nào phong ban cho thế giới
Anh không thể đưa em bay đến mặt trăng - không
Không kim cương và ngọc quí
Nhưng anh muốn em biết

Anh sẽ thách thức Chúa Trời
Anh sẽ bơi qua cả bảy vùng biển
Và anh sẽ đi hàng triệu dặm
Đánh đổi bất cứ thứ gì để được trông thấy em
Chỉ để nhìn thấy em cười
Anh sẽ thách thức Chúa Trời

Liệu điều đó có khiến anh tốt hơn
Rồi anh chinh chiến hàng triệu trận đấu
Vì em, anh sẽ cố gắng hết sức mình
Nếu khiến em cười được

Anh sẽ thách thức Chúa Trời
Anh sẽ thách thức Chúa Trời
Anh sẽ bơi qua cả bảy vùng biển
Và anh sẽ đi hàng triệu dặm
Đánh đổi bất cứ thứ gì để được trông thấy em
Chỉ để nhìn thấy em cười
Anh sẽ thách thức Chúa Trời

Liệu điều đó có khiến anh tốt hơn
Rồi anh chinh chiến hàng triệu trận đấu
Vì em, anh sẽ cố gắng hết sức mình
Nếu khiến em cười được
Anh sẽ thách thức Chúa Trời

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận