Believe In Me - Blackmore's Night

It's a reflection that you see in me
But I know it's not reality
Beneath the glitter and beneath all the lace
Do you see my face?

I'll be the mirror, the spaces in between
It's not the truth, it's just a dream
But I guess we all have to believe in something
In anything

But do you love me just the way I am?
Do you need me? Will you take a chance?
Do you see me for all that I can be
Do you believe, believe in me?

Sometimes you need to be lost just to be found
You need to go to come back around
You need to set someone free for them to return
You live and learn

I've heard it said that true love is blind
All this is just a state of mind
If you're not looking you will never find
You'll be left behind

But do you love me just the way I am?
Do you need me? Will you take my hand?
Do you see me through the mystery
Do you believe, believe in me?

Đó là sự thèm khát mà anh thấy ở em
Nhưng em biết điều đó không có thật
Bên dưới ánh đèn lấp lánh và dưới dải đăng ten
Liệu anh có thấy được gương mặt em?

Em sẽ là tấm gương, là những khoảng trống
Điều đó không có thật,nó chỉ là một giấc mơ mà thôi
Nhưng em đoán chúng ta đều tin vào điều gì đó
Tin vào mọi thứ

Nhưng liệu anh có yêu em như em đã yêu?
Liệu anh có cần em?Anh có nắm lấy cơ hội?
Liệu anh có thấy em vì những gì em làm
Anh có tin,tin ở em không?

Đôi khi anh cần bị lạc chỉ để được tìm kiếm
Anh cần quay trở lại đây
Anh cần phải để ai đó tự do vì họ sẽ trở lại
Anh sống và học hỏi

Em đã nghe được rằng tình yêu chân thật là mù quáng
Tất cả chuyện này chỉ là một trạng thái trong tâm tưởng
Nếu anh không tìm,anh sẽ chẳng bao giờ thấy được
Anh sẽ bỏ lại phía sau mà thôi

Nhưng liệu anh có yêu em như em đã yêu?
Liệu anh có cần em?Anh có nắm lấy tay em?
Liệu anh có thấy em qua những điều huyền bí
Anh có tin,tin ở em không?