LỜI BÀI HÁT

"Shout At The Devil"

[Motley Crue cover]

Shout shout shout
Shout shout shout
Shout at the devil

[J-Dog & Charlie Scene:]
He's the wolf screaming lonely in the night
He's the blood stain on the stage
He's the tear in your eye
Being tempted by his lies
He's the knife in your back
He's rage
He's the razor to the knife
Oh, lonely is our lives
My head's spinnin' round and round
But in the seasons of wither
We'll stand and deliver
Be strong and laugh and

[Chorus:]
Shout shout shout
Shout at the devil
Shout shout shout

[J3T & Funny Man:]
He'll be the love in your eyes
He'll be the blood between your thighs
And then have you Crying for more
He'll put strength to the test
He'll put the thrill back in bed
Sure you've heard it all before
He'll be the risk in the kiss
Might be anger on your lips
Might run scared for the door
But in seasons of wither
We'll stand and deliver
Be strong and laugh and

Shout shout shout
Shout at the devil
Shout shout shout
Shout at the devil

He's the wolf screaming lonely in the night
He's the blood stain on the stage
He's the tear in your eye
Being tempted by his lies
He's the knife in your back
He's rage
He's the razor to the knife
Oh, lonely is our lives
My head's spinnin' round and round
But in the seasons of wither
We'll stand and deliver
Be strong and laugh and

Shout shout shout

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Hét lên, hét lên, hét lên
Gào lên, gào lên, gào lên
Thét vào mặt lũ quỷ

[J-Dog & Charlie Scene:]
Hắn là con sói gào thét trong đêm đen cô độc
Hắn là vết máu trên sàn
Hắn là giọt lệ trong đôi mắt em
Bị cám dỗ bởi những lời lừa dối
Hắn là con dao đâm sau lưng em
Hắn là cơn thịnh nộ
Hắn là lưỡi dao sắc nhọn
Cô đơn trong cuộc đời
Tâm trí ta chao đảo
Nhưng từng mùa trôi qua khô héo
Ta vẫn sẽ đứng vững và giữ lời hứa
Mạnh mẽ và cứ cười lên

[Chorus]
Hét lên, hét lên, hét lên
Gào lên, gào lên, gào lên
Thét vào mặt lũ quỷ

[J3T & Funny Man:]
Hắn sẽ là tình yêu trong mắt em
Hắn sẽ là máu chảy trên bắp đùi em
Và rồi hắn sẽ khiến em khóc nhiều thêm nữa
Hắn sẽ dồn sức mạnh vào cuộc thử nghiệm
Hắn sẽ làm em run lên trên giường
Chắc chắn là em đã nghe thấy điều này rồi
Hắn là sự liều lĩnh trong nụ hôn
Có thể là cơn giận dữ trên bờ môi
Có thể chạy một cách đầy sợ hãi tới cánh của
Nhưng từng mùa trôi qua tàn úa
Ta vẫn đứng vững và giữ lời hứa
Vẫn mạnh mẽ và cứ cười lên

Gào lên, gào lên, gào lên
Thét vào mặt lũ quỷ
Gào lên, gào lên, gào lên
Thét vào mặt lũ quỷ

Hắn là con sói gào thét trong đêm đen cô độc
Hắn là vết máu trên sàn
Hắn là giọt lệ trong đôi mắt em
Bị cám dỗ bởi những lời lừa dối
Hắn là con dao đâm sau lưng em
Hắn là cơn thịnh nộ
Hắn là lưỡi dao sắc nhọn
Cô đơn trong cuộc đời
Tâm trí ta chao đảo
Nhưng từng mùa trôi qua khô héo
Ta vẫn sẽ đứng vững và giữ lời hứa
Mạnh mẽ và cứ cười lên

Hét lên, hét lên, hét lên

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Lucifer 27-01-2011
Ối dời =))
Mình suốt ngày ra lớp gào bài này vs con ngồi cạnh =))
Xong nó cũng gào lại Em yêu anh nhiều lắm Bảo Thy Version :|
...
27-01-2011 hieu_ndh_7717 bài này bữa qua đưa cho ông táo đi cưỡi chầu trời để đuổi mấy con ma thì dc rồi, sớm 1 chút
...
27-01-2011 hieu_ndh_7717 um, nhanh mà gọn, giống như đồ ăn nhanh, ha
...
27-01-2011 Lucifer thế này cho nó nhanh ~ dạo này lười k muốn thay thiếc gì hết luôn í :O
...
27-01-2011 hieu_ndh_7717 anh nhác lắm, bé thỏ thay đi, bài này để mà nghe dân việt hay hơn, chứ english hay ho gì nữa
...
27-01-2011 Lucifer em yêu trong hòa bình, chả có gặm ghiếc gì ở đây hết =)) btw bài này phạm quy, mọi người ai thay thì thay đi :"> dù mình thích bài này nhưng mà... =))
...
27-01-2011 Chikarin ♥A.Híu: iu nhao lám gặm nhao nhìu a oi O.O
...
27-01-2011 hieu_ndh_7717 haha, thế thì hợp cạ rồi đó, yêu nhau lắm đau nhiều em lu à
...
27-01-2011 Chikarin 1 cí tựa đập vào mắt zất là hoành chán O.O

Xem hết các bình luận

3 A.M
12,847 lượt xem