Can't Cry Anymore - Sheryl Crow
never forget
LỜI BÀI HÁT
Took your car
Drove to Texas
Sorry, honey
But I suspected we were through
And I can't cry anymore
Since I left
Been feelin' better, cause that's
What you get when you
Stay together too long
And I can't cry anymore
[Chorus]
Wouldn't it be good if
we could hop a flight to anywhere
So long to this life
So much for pretending
Bad luck's never-ending
And now I know that
Money comes in
But the fact is
There's not enough to
Pay my taxes
And I can't cry anymore
Well, got a brother
He's got real problems
Heroin - no
There's just no stopping him tonight
And I won't cry anymore
[Chorus]
It's never ending
It could be worse
I could've missed my calling
Sometimes it hurts
But when you read the writing on the wall
Can't cry anymore
[Chorus]
And too much time I've been spending
With my heart in my hands
Waiting for time to come and mend it
I can't cry anymore
LỜI DỊCH
lái về Texas
Xin lỗi anh
Nhưng em hoài nghi chúng mình hết rồi
Và em chẳng thể khóc nữa
Từ lúc em đi
cảm thấy tốt hơn lên, đó là vì
những gì anh có được khi
anh chung sống quá lâu
Và em chẳng thể khóc nữa
[Điệp khúc]
Sẽ chẳng thể tốt được nếu như
chúng ta có thể bay đến mọi nơi
Đời này quá dài
Giả tạo quá nhiều
Vận xui bất tận
Và giờ em biết
Tiền tài đến
Nhưng sự thật là
Chẳng thể đủ
đế trả thuế cho em
Và em chẳng thể khóc nữa
À phải, một ông anh
Anh ấy có những vấn đề thật sự
Ma tuý - không
Ban đêm chẳng thể ngăn được anh ấy
Và em sẽ không khóc nữa
[Điệp khúc]
Chẳng bao giờ kết thúc
Có thể tệ hơn nữa
Có thể bỏ lỡ cuộc gọi
Đôi lúc đau đớn
Nhưng khi ai đọc được những điều viết lại trên tường
thì chẳng thể khóc nữa đâu
[Điệp khúc]
Và em đang trải qua khoảng thời gian dài
Em kiểm soát được cảm xúc mình
Chờ thời khắc xảy ra và sửa chữa nó
Em chẳng thể khóc nữa