LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

I've been around the world - Hey, hey
I've been around the world - Hey, hey

In the kitchen where I'm cooking what is good for me
Spices from the globe
Little by little it's the finest meal
It's appetite for hope - come and see

You mix it all together in your dreams
Ingredients from the seven Seas and
I'm realizing things ain't what they seem
That's the riddle of it
That's the spirit of it
That's the power of life

I've been around the world (Round the world)
And I've seen it all (Seen it all)
I've been around the world (Round the world)
The sun will always rise and fall
I've been around the world (Round the world)
And I want you to see (Seen it all)
I've been the only girl (Round the world)
All surrounded by mystery

In the living room I'm cleaning up from top to floor
The place I love the most
The wall is covered up with all my souvenirs
I've got from coast to coast - come and see

I'm still coming around
I keep chasing dreams
Girl, I keep coming around - Hey, Hey
I keep coming around
And I can never stop
Girl, I keep coming around
Cause if I do I'll walk
Around around - around the world

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Tôi từng ngao du khắp thế gian - Hey, hey
Tôi từng ngao du khắp thế gian - Hey, hey

Trong nhà bếp - nơi tôi đang chế biến những gì tốt đẹp cho mình
Những gia vị từ khắp địa cầu
Từng chút từng chút, đây là món ăn tuyệt hảo nhất
Cho hy vọng ngon miệng - hãy đến và xem

Bạn trộn tất cả lại với nhau trong những giấc mộng của mình
Những thành phần từ bảy Đại Dương và
Tôi đang nhận ra những thứ dường như không phải thế
Đấy là bí ẩn của nó
Đấy là linh hồn của nó
Đấy là mãnh lực của cuộc đời

Tôi từng ngao du khắp thế gian (Khắp thế gian)
Và tôi đã thấy tất cả (Thấy tất cả)
Tôi từng ngao du khắp thế gian (Khắp thế gian)
Mặt trời sẽ luôn mọc và lặn
Tôi từng ngao du khắp thế gian (Khắp thế gian)
Và tôi muốn bạn thấy (Thấy tất cả)
Tôi là người con gái duy nhất (Khắp thế gian)
Tất cả đều vây quanh bởi sự huyền bí

Trong phòng khách, tôi đang dọn dẹp từ trần đến sàn
Nơi tôi yêu thích nhất
Bức tường được phủ đầy bởi những đồ lưu niệm của tôi
Tôi có được từ bờ biển này đến bờ biển khác - hãy đến và xem

Tôi vẫn đang lãng du
Tôi mãi theo đuổi những giấc mộng
Bạn à, tôi vẫn đang lãng du - Hey, Hey
Tôi mãi lãng du
Và tôi không thể ngừng
Bạn à, tôi mãi lãng du
Vì nếu tôi làm, tôi sẽ chu du
Khắp thế gian - khắp thế gian

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
hh_cc 26-02-2012
Duyệt rồi sao sửa lại được link youtube nhỉ
...
26-02-2012 Alamanda Bud Báo lỗi ^^! Sau 24h các CTV khác có thể sửa được.
...
xixoxixao85 06-05-2011
âm thanh có vấn đề hay sao á! nghe nhỏ xíu à!
...
g-dragonfan 07-12-2009
Bài này hay phết! Đúng là nhạc của Aqua có khác. Aqua is the best!
...
Angel10 24-04-2009
(nhắc Angel10 , ko paste bản dịch xuống Cmt nữa - MJ)
...
kuchjp1989 01-10-2008
hay nhung ma` ko bjet' nguoj` dang baj ` nay` co' the? tjm` ho. may' baj` modern talking cu~ ko ? nhj?

Xem hết các bình luận

Hero
210,430 lượt xem
Lucky
131,011 lượt xem