You Can Close Your Eyes - Sheryl Crow

Well the sun is surely sinking down
But the moon is slowly rising
So this old world must still be spinning 'round
And I still love you

(Chorus)
So close your eyes
You can close your eyes, it's all right
I don't know no love songs
And I can't sing the blues anymore
But I can sing this song
And you can sing this song
When I'm gone

It won't be long before another day
We gonna have a good time
And no one's gonna take that time away
You can stay as long as you like

- Chorus -

Mặt trời chắc chắn sẽ lặn xuống
Nhưng mặt trăng đang từ từ nhô lên.
Vậy nên, thế giới già cỗi này vẫn xoay vòng,
Và em vẫn cứ yêu anh.

(Điệp khúc)
Hãy nhắm mắt lại.
Anh nhắm mắt lại được mà, không sao đâu!
Em không biết bản tình ca nào,
Và cũng không hát được những điệu blues nữa
Nhưng em có thể hát bài này,
Anh cũng có thể hát bài này,
Lúc em ra đi.

Ngày khác sẽ đến không lâu đâu.
Chúng ta sẽ có một khoảng thời gian vui vẻ.
Và không một ai có thể chiếm lấy khoảng thời gian đó.
Anh có thể ở lại bao lâu tùy thích.

- Điệp khúc -