Take A Chance On Me - JLS
LỜI BÀI HÁT
You're so scared to fall in love
Cuz you end up in the dush
Everytime everytime...
Now you see us all the same
Like our words are just a game
Spitting lies, dirty lies
I know you know
There's something here
But you cannot get pas the fear
I can help you make it clear...
So when you feel like trying again
Reach out, take my hand
So how great it could be
To fall in love with someone you can trust
Who would never give up
Cuz you're all that he needs
Baby take a chance on me
Baby take a chance on, oh oh
Baby take a chance on me
Baby take a chance on, oh oh oh
You give 100& but you've never seen a cent
They're so blind, they're so blind
Cuz i'm looking at your face
And the world's a better place
In your eyes, lovely eyes
I know you know
There's something here
But you cannot get pas the fear
I can help you make it clear...
So when you feel like trying again
Reach out, take my hand
So how great it could be
To fall in love with someone you can trust
Who would never give up
Cuz you're all that he needs
Baby take a chance on me
Baby take a chance on, oh oh
Baby take a chance on me
Baby take a chance on, oh oh oh
You got nothing to lose baby,
But you won't know if you don't try
Please don't leave me asking why
So when you're ready to choose baby
I'll be here with open arms
With the same in love in my heart
So when you feel like trying again
Reach out, take my hand
So how great it could be
To fall in love with someone you can trust
Who would never give up
Cuz you're all that he needs
Baby take a chance on me
Baby take a chance on, oh oh
Baby take a chance on me
Baby take a chance on, oh oh oh
So when you feel like trying again...
LỜI DỊCH
Vì em luôn kết thúc trong đau khổ
Lúc nào cũng thế
Giờ em cho rằng chúng ta cũng sẽ như thế
Như thể bao lời thề thốt cũng chỉ là một trò chơi
Nói bao lời dối trá, đầy trắng trợn
Anh biết là em biết
Rằng có điều gì đó ở đây
Nhưng em chẳng thể thoát được nỗi sợ hãi
Anh có thể cho em thấy rõ điều đó
Bởi thế khi em lại muốn cố gắng
Hãy đứa tay ra nắm lấy tay anh
Điều đó mới thật tuyệt làm sao
Yêu một ai đó em có thể tin tưởng
Một người không biết đến đầu hàng
Bởi em chính là mọi thứ anh ta cần có
Em yêu à hãy cho anh cơ hội đó
Em yêu à hãy cho anh cơ hội đó
Em yêu à hãy cho anh cơ hội đó
Em cho đi 100% nhưng lại chẳng bao giờ thấy được dù chỉ một xu
Mọi thứ thật quá mơ hồ, quá mơ hồ
Vì anh đang ngắm nhìn khuôn mặt em
Và thế giới này dường như tươi đẹp hơn
Trong đôi mắt em, một đôi mắt dễ thương
Anh biết là em biết
Rằng có điều gì đó ở đây
Nhưng em chẳng thể thoát được nỗi sợ hãi
Anh có thể cho em thấy rõ điều đó
Bởi thế khi em lại muốn cố gắng
Hãy đứa tay ra nắm lấy tay anh
Điều đó mới thật tuyệt làm sao
Yêu một ai đó em có thể tin tưởng
Một người không biết đến đầu hàng
Bởi em chính là mọi thứ anh ta cần có
Em yêu à hãy cho anh cơ hội đó
Em yêu à hãy cho anh cơ hội đó
Em yêu à hãy cho anh cơ hội đó
Em yêu à em không có gì để mất đâu
Nhưng em sẽ chẳng biết được nếu em không thử
Xin đừng để anh phải hỏi lí do
Vậy thì khi em sẵn sàng để đưa ra lựa chọn
Anh sẽ ở đây với vòng tay rộng mở
Với chính tình cảm đó từ tận đáy lòng
Bởi thế khi em lại muốn cố gắng
Hãy đứa tay ra nắm lấy tay anh
Điều đó mới thật tuyệt làm sao
Yêu một ai đó em có thể tin tưởng
Một người không biết đến đầu hàng
Bởi em chính là mọi thứ anh ta cần có
Em yêu à hãy cho anh cơ hội đó
Em yêu à hãy cho anh cơ hội đó
Em yêu à hãy cho anh cơ hội đó
Bởi thế khi em lại muốn cố gắng