Automatic - Nicki Minaj
LỜI BÀI HÁT
I can't control the way I'm moving hips
Bet you never ever seen 'em like this
I'm a monster on the floor I can't quit
No no it's automatic, it's automatic
It's automatic I'm a runaway train
And it's like me that I tear up this place
When I go, I go hard
I'mma show best how tonight
It's automatic my condition's on load
There's no remedy, and no antidotes
It's just the way that I am
Nicki, Nicki, so bad tonight, ah ah ah ah
I can't control the way I'm moving hips
Bet you never ever seen 'em like this
I'm a monster on the floor I can't quit
No no it's automatic, it's automatic
Eh eh eh eh eh eh
It's automatic
Eh eh eh eh eh eh
It's automatic
It's automatic some may call it insane
I assure you I'd be stuck in your brain
You be falling for me boy
Yeah just like a domino tonight
It's automatic when I'm rockin the beats
Systematically I'm dropping your heat
It's just the way that I am
Nicki, Nicki, so bad tonight, ah ah ah ah
I can't control the way I'm moving hips
Bet you never ever seen 'em like this
I'm a monster on the floor I can't quit
No no it's automatic, it's automatic
Eh eh eh eh eh eh
It's automatic
Eh eh eh eh eh eh
It's automatic
Press rewind, press rewind
Einstein, I'm looking for that Einstein
Wales, London, Ireland, Scotland, I get idol in, South Africa, and Brazil
Shut the club down, bring the bill
Bring the bill, bring the bill
Shut the club down, and bring the bill
I can't control the way I'm moving hips
Bet you never ever seen me like this
I'm a monster on the floor I can't quit
No no it's automatic, it's automatic
Eh eh eh eh eh eh
It's automatic
Eh eh eh eh eh eh
It's automatic
LỜI DỊCH
Dám chắc bạn chưa từng thấy thế này bao giờ
Tôi là quái vật sàn nhảy, tôi không thể ngưng
Không, không, đó là vô thức, đó là tự động
Đó là tự động, tôi là một đoàn tàu chạy trốn
Và cảm giác như là tôi xé toạc nơi này ra
Khi tôi chơi, tôi chơi tới bến
Đêm nay tôi sẽ cho thấy mùi vị tuyệt vời là sao
Đó là tự động, trạng thái của tôi là đang "nạp đạn"
Không có thuốc chữa và không có thuốc giải
Đơn thuần chỉ là "tôi là tôi" thôi
Nicki, Nicki, đêm nay thật sung, ah ah ah ah
Tôi không thể kiểm soát cách tôi lắc lư hông mình
Dám chắc bạn chưa từng thấy thế này bao giờ
Tôi là quái vật sàn nhảy, tôi không thể ngưng
Không, không, đó là vô thức, đó là tự động
Eh eh eh eh eh eh
Đó là vô thức
Eh eh eh eh eh eh
Đó là tự động
Đó là tự động, vài người có thể gọi là điên rồ
Tôi cam đoan bạn tôi sẽ vương vấn trong trí bạn
Bạn sẽ điêu đứng vì tôi thôi, cưng à
Yeah, đêm nay cứ như hiệu ứng domino
Đó là tự động, khi tôi đang quay cuồng cùng nhạc
Một cách có hệ thống, tôi sẽ giải nhiệt cho bạn
Đơn thuần chỉ là "tôi là tôi" thôi
Nicki, Nicki, đêm nay thật sung, ah ah ah ah
Tôi không thể kiểm soát cách tôi lắc lư hông mình
Dám chắc bạn chưa từng thấy thế này bao giờ
Tôi là quái vật sàn nhảy, tôi không thể ngưng
Không, không, đó là vô thức, đó là tự động
Eh eh eh eh eh eh
Đó là vô thức
Eh eh eh eh eh eh
Đó là tự động
Nhấn "tua lại", nhấn "tua lại"
Einstein, tôi đang tìm kiếm Einstein ấy
Wales, Luân Đôn, Ireland, Scotland, tôi lôi kéo thần tượng vào, Nam Phi và Brazil
Đập tan cái hộp đêm, mang hóa đơn ra đây
Mang hóa đơn ra đây, mang hóa đơn ra đây
Đập tan cái hộp đêm và mang hóa đơn ra đây
Tôi không thể kiểm soát cách tôi lắc lư hông mình
Dám chắc bạn chưa từng thấy thế này bao giờ
Tôi là quái vật sàn nhảy, tôi không thể ngưng
Không, không, đó là vô thức, đó là tự động
Eh eh eh eh eh eh
Đó là vô thức
Eh eh eh eh eh eh
Đó là tự động