Can't Get Used To Losing You - Andy Williams
LỜI BÀI HÁT
Guess there's no use in hangin' 'round
Guess I'll get dressed and do the town
I'll find a crowded avenue
Though it will seem empty without you
I can't get used to losing you
No matter what I try to do
Gonna spend my whole life through
Loving you
Don't love some girl I used to know
After I heard her say, Hello.
Couldn't think of anything to say
Since you're gone it happens every day
I can't get used to losing you
No matter what I try to do
Gonna spend my whole life through
Loving you
I can't get used to losing you
No matter what I try to do
Gonna spend my whole life through
Loving you
Can't get used to losing you
No matter what I try to do
Gonna spend my whole life through
Loving you
I'll find some party wait and see
Who am I kidding, only me
'Cause no one else could take your place
Guess that I am just a hopeless case
I can't get used to losing you
No matter what I try to do
Gonna spend my whole life through
Loving you
Can't get used to losing you
No matter what I try to do
Gonna spend my whole life through
Loving you
LỜI DỊCH
Chắc tôi sẽ sửa soạn quần áo và mở tiệc
Tôi sẽ tìm một đại lộ đông người
Dẫu vắng em, dường như nó thật trống trải
Tôi chẳng thể quen với việc mất đi em
Bất kể tôi thử làm gì đi nữa
Sẽ dành suốt cả cuộc đời
Để yêu em
Đừng yêu những cô gái tôi từng quen
Sau khi tôi nghe cô ấy nói "xin chào"
Chẳng thể nghĩ được gì để nói
Kể từ khi em ra đi, mọi ngày đều diễn ra như thế
Tôi chẳng thể quen với việc mất đi em
Bất kể tôi thử làm gì đi nữa
Sẽ dành suốt cả cuộc đời
Để yêu em
Tôi chẳng thể quen với việc mất đi em
Bất kể tôi thử làm gì đi nữa
Sẽ dành suốt cả cuộc đời
Để yêu em
Tôi chẳng thể quen với việc mất đi em
Bất kể tôi thử làm gì đi nữa
Sẽ dành suốt cả cuộc đời
Để yêu em
Tôi sẽ tìm vài toán người, chờ đợi và quan sát
Tôi đang lừa phỉnh ai? chỉ có mình tôi
Vì không có ai khác chiếm được vị trí của em
Chắc rằng tôi chính là một trường hợp vô vọng
Tôi chẳng thể quen với việc mất đi em
Bất kể tôi thử làm gì đi nữa
Sẽ dành suốt cả cuộc đời
Để yêu em
Tôi chẳng thể quen với việc mất đi em
Bất kể tôi thử làm gì đi nữa
Sẽ dành suốt cả cuộc đời
Để yêu em