Top Of The World - The All American Rejects
www.myspace.com/punkgoesacoustic2
LỜI BÀI HÁT
Top of the World -*
[Verse 1]
Is there anybody out there?
That wakes up with a bitter taste?
It's a king that we put up there
And he's a short way to fall from grace
It's slowly filling upward.
You can stand but you have no ground.
I hear it from the lost words.
They say it's time that you lost your crown.
[Chorus]
Don't be so greedy.
A dollar's a penny to you
When hearts are beating
Say what you want 'em to do.
Wasting away... I see you.
When the top of the world falls on you
Finding a day, don't wanna be you
When the top of the world falls on you
[Verse 2]
Is there anybody out there?
That can see what a man can change?
It's better that you don't care
Because he knows that he's in his state
I feel the paranoia.
When there's a time, put you in your place
In the eyes of those who watch ya
Well they can wait 'til you hit your face
[Chorus]
Don't be so greedy.
A dollar's a penny to you
When hearts are beating
Say what you want 'em to do.
Wasting away... I see you.
When the top of the world falls on you
Finally a day, don't wanna be you.
When the top of the world falls on you
Paint yourself a picture
When you waste another picture
And you win, and you win, and you win
Paint yourself a picture
And then you break another picture
And you win, and you win, and you win
And you win, yeah you win, and you win
[Chorus]
Don't be so greedy
A dollar's a penny to you
When hearts stop beating
Say what you want 'em to do
Wasting away... I see you
When the top of the world falls on you
Finding a day, don't wanna be you
When the top of the world falls on you
Wasting away... I see you
When the top of the world falls on you
Finding a day, don't wanna be you
When the top of the world falls on you
LỜI DỊCH
[Verse 1]
có ai ở ngoài đó không ?
Điều đó thức dậy với vị đắng ?
đó là một vị vua tôi đặt ở trên
và hắn ta là cách ngắn gọn để rời khỏi sự sang trọng
thật chậm chạp để lấp đầy bên trên.
anh có thể đứng nhưng chẳng có chỗ đứng.
tô nghe thấy từ những lời mất đi.
người ta nói đó là lúc anh mất ngôi của mình.
[Chorus]
đừng quá tham ăn.
một đô-la là một đồng cắc cho anh
khi trái tim còn đập
hãy nói những gì anh muốn người ta làm *
đang hao mòn ... và tôi thấy.
khi sức mạnh những thế lực đè nặng trên anh
tìm kiếm một ngày, mà anh sẽ không muốn là mình
khi những thế lực đè nặng trên anh
[Verse 2]
có ai ở ngoài đó không?
để nhìn xem anh ta thay đổi được gì ?
tôi hơn là anh không nên quan tâm
vì anh ta biết anh ta đang như thế nào
tôi cảm nhận được sự hoang tưởng.
khi có thời gian, hãy đặt anh ta đúng chỗ của mình
để mọi cặp mắt có thể nhìn thấy
và họ chờ xem anh ta vấp phải chính mình
[Chorus]
đừng quá tham ăn.
một đô-la là một đồng cắc cho anh
khi trái tim còn đập
hãy nói những gì anh muốn người ta làm *
đang hao mòn ... và tôi thấy.
khi sức mạnh những thế lực đè nặng trên anh
tìm kiếm một ngày, mà anh sẽ không muốn là mình
khi những thế lực đè nặng trên anh
hãy vẽ cho mình một bức họa
khi mà anh đã bỏ phí những bức khác
và anh thắng rồi, anh thắng rồi, anh thắng rồi
hãy vẽ cho mình một bức tranh
và sau đó phá bỏ những bức khác
và anh thắng rồi, anh thắng rồi, anh thắng rồi
anh thắng rồi, anh thắng rồi, anh thắng rồi
[Chorus]
Don't be so greedy
A dollar's a penny to you
When hearts stop beating
Say what you want 'em to do
Wasting away... I see you
When the top of the world falls on you
Finding a day, don't wanna be you
When the top of the world falls on you
đang hao mòn ... và tôi thấy.
khi sức mạnh những thế lực đè nặng trên anh
tìm kiếm một ngày, mà anh sẽ không muốn là mình
khi những thế lực đè nặng trên anh