LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

Don't stop never give up
Hold your head high and reach the top
Let the world see what you have got
Bring it all back to you.

Hold on to what you try to be, your individuality
When the world is on your shoulders
Just smile and let it go.
When people try to put you down
Just walk on by don't turn around
You only have to answer to yourself.

Don't you know it's true what they say
That life it ain't easy.
But your time's coming around
So don't you stop tryin'

Chorus
Don't stop never give up
Hold your head high and reach the top
Let the world see what you have got
Bring it all back to you.
Dream of falling in love
Anything you've been thinking of
When the world seems to get too tough
Bring it all back to you.

(na na na na na.....)

Try not to worry 'bout a thing,
Enjoy the good times life can bring
Don't keep it all inside you
Gotta let your feelings show.
Imagination is the key
Cos you are your own destiny
You never should be lonely when time
Is on your side.

Don't you know it's true what they say
Things are sent to try you.
But your time's coming around
So don't you stop tryin'

Repeat Chorus & (na na na...)

Don't you know it's true what they say
Things happened for a reason
But your time's coming around
So don't you stop tryin'

Repeat Chorus

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

thangkho_no1 Cập nhật: Blah Blah / 26-01-2010...
Đừng bao giờ dừng lại
Không bao giờ từ bỏ
Ngẩng cao đầu và cùng vươn tưới đỉnh cao
Cho cả thế giới thấy những gì bạn có
Đem mọi thứ về với bạn

Hãy làm mọi thứ bạn muốn, hãy là chính mình
Khi cả thế giới đè nặng trên vai bạn
Hãy nở một nụ cười và quên nó đi
Khi mà người ta cố gắng cản bước bạn
Hãy cứ bước tiếp và đừng quay lại
Bạn cần tự trả lời cho bản thân mình

Bạn đâu hay biết
Những gì họ nói chính là sự thật đấy
Cuộc đời này không đơn giản
Nhưng khoảnh khắc của bạn đang đến
Bởi bởi vậy hãy cố lên đừng dừng lại

Đừng bao giờ dừng lại
Không bao giờ từ bỏ
Ngẩng cao đầu và cùng vươn tưới đỉnh cao
Cho cả thế giới thấy những gì bạn có
Đem mọi thứ về với bạn
Mơ về tình yêu
Bất cứ điều gì bạn vẫn đang nghĩ đến
Khi mà thế giới này dường như thật khó khuất phục
Đem mọi thứ về với bạn

Đừng lo lắng về điều đó
Hãy tận hưởng cuộc đời tươi đẹp này
Đừng kiềm chế lòng mình
Hãy thể hiện cảm xúc của mình
Tưởng tượng đó chính là chìa khóa
Bởi bạn có thể làm chủ cuộc đời mình
Bạn không bao giờ cô đơn khi mà thời gian luôn ở bên bạn

Bạn đâu hay biết
Những gì họ nói chính là sự thật đấy
Cuộc đời này không đơn giản
Nhưng khoảnh khắc của bạn đang đến
Bởi bởi vậy hãy cố lên đừng dừng lại

Đừng bao giờ dừng lại
Không bao giờ từ bỏ
Ngẩng cao đầu và cùng vươn tưới đỉnh cao
Cho cả thế giới thấy những gì bạn có
Đem mọi thứ về với bạn
Mơ về tình yêu
Bất cứ điều gì bạn vẫn đang nghĩ đến
Khi mà thế giới này dường như thật khó khuất phục
Đem mọi thứ về với bạn

Bạn đâu hay biết
Những gì họ nói chính là sự thật đấy
Mọi thứ đều có nguyên nhân của nó
Cuộc đời này không đơn giản
Nhưng khoảnh khắc của bạn đang đến
Bởi bởi vậy hãy cố lên đừng dừng lại

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
vchi280 07-12-2010
hay thế nghe thấy phấn chấn, yêu đời hẳn :D:D
...
mrbien86 08-04-2010
Hay lắm, lời dịch của bạn khá tuyệt. Thank!

Xem hết các bình luận

Hello
733,762 lượt xem