Day After Tomorrow - Take That
LỜI BÀI HÁT
Only one way to describe, this is deceit I am hiding
Never been here before, never wanna see here again
Ive strayed from a long term lover
And found greater lust from another
My conscience is keeping me awake and shouting at me all night
So Ill tell her the day after tomorrow, maybe today
So Ill tell her the day after tomorrow, or is that too late
Beeing loved is a big responsability,
You can never give too much back
You know its so easy to walk away and leave that lady flat
My lifes feeling crowded with possesions, am I lucky or sad
Is it time to turn away and lose everything I had
So Ill tell her the day after tomorrow, maybe today
So Ill tell her the day after tomorrow, or is that too late
Moving in circles, decisions chasing me round and round
Whys life never easy, or do we make it hard for ourselves
And when we find love we need to look for something new
cos when its all over, you always feel the need to be loved
Like she always loved you
LỜI DỊCH
Chưa từng tình trạng này bao giờ, không muốn thấy lại tình trạng này
Tôi lạc từ một người yêu lâu dài
Và tìm thấy một nỗi thèm khát lớn hơn ở một người khác
Lương tâm làm tôi trằn trọc và hét vào tôi cả đêm dài
Vì vậy tôi sẽ kể cho cô ấy vào ngày mốt hoặc hôm nay
Vì vậy tôi sẽ kể cho cô ấy vào ngày mốt hoặc lúc đó là quá trễ
Được yêu là một trách nhiệm lớn
Bạn có thể không bao giờ cho lại được nhiều
Bạn biết mà, dễ ra đi và và dứt khóat để mặc người phụ nữ đó
Cuộc đời tôi lấp đầy những sự sở hữu, vậy là tôi may mắn hay đáng buồn?
Đây là lúc quay mặt đi và mất tất cả những gì tôi đã có
Vì vậy tôi sẽ kể cho cô ấy vào ngày mốt hoặc hôm nay
Vì vậy tôi sẽ kể cho cô ấy vào ngày mốt hoặc lúc đó là quá trễ
Lẩn quẩn, những quyết định cứ theo đuổi tôi
Tại sao cuộc sống không bao giờ dễ dàng hay là do chúng ta làm nó trở nên khó khăn hơn cho bản thân mình
Và khi tìm thấy tình yêu chúng ta cần tìm cái gì mới mẻ
Vì khi tất cả đã qua đi, bạn luôn cảm thấy cần được yêu
Như cái cách mà cô ấy luôn yêu bạn.