Bài hát cực kì hay của Ricky và video được làm cũng vô cùng đẹp, lời bài hát thì vô cùng ý nghĩa hãy cùng cảm nhận bài hát này nào mọi người.

LỜI BÀI HÁT

"She's All I Ever Had"

Here I am. Broken wings, quiet thoughts, unspoken dreams.
Here I am. Alone again and I need her now to hold my hand.

[CHORUS:]
She's all, she's all I ever had.
She's the air I breathe.
She's all, she's all I ever had

It's the way she makes me feel.
It's the only thing that's real.
It's the way she understands.
She's my lover, she's my friend.
And when I look into her eyes it's the way I feel inside.
Like the man I want to be.
She's all I ever need.

So much time, soo much pain (but) there's one thing that still remains.
(It's the) The way she cared the love we shared.
And through it all she's always been there.

She's all, she's all I ever had in a world so cold, so empty.
She's all, she's all I ever had.

It's the way she makes me feel.
It's the only thing that's real.
It's the way she understands.
She's my lover, she's my friend.
And when I look into her eyes it's the way I feel inside.
Like the man I want to be. She's all I ever need.

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Nàng Là Tất Cả Những Gì Anh Đã Có

Anh ở đây. Không còn đôi cánh, lặng thầm suy nghĩ, không còn có thể nói về giấc mơ
Anh ở đây. Một lần nữa lại chỉ có một mình và anh cần nàng ngay bây giờ để lắm lấy bàn tay anh

Điệp khúc:
Nàng là tất cả, nàng là tất cả những gì anh đã có
Nàng là bầu không khí cho anh thở
Nàng là tất cả, nàng là tất những gì anh đã có

Đó là cái cách mà nàng làm anh cảm thấy được tình yêu
Đó cũng là điều duy nhất trở thành hiện thực
Đó cũng là cái cách mà nàng đã hiểu anh
Nàng là người yêu, nàng là người bạn của anh
Khi anh nhìn vào đôi mắt nàng thì đó cũng là cách để anh cảm nhận rằng em mãi luôn ở trong sâu thẳm trái tim anh
Giống như người mà anh muốn có
Nàng là tất cả những gì anh cần

Đã quá lâu rồi, cũng đã có quá nhiều nỗi đau nhưng dù vậy có một điều chắc chắn rằng anh vẫn sẽ yêu em
Đó là cách mà nàng luôn quan tâm và chia sẻ tình yêu với anh
Rồi nàng cũng vượt qua mọi khó khăn và nàng vẫn luôn ở đó
Nàng là tất cả, nàng là tất cả những gì anh có trong cái thế giới đầy lạnh lẽo và trống trải này


Đó là cái cách mà nàng làm anh cảm thấy được tình yêu
Đó cũng là điều duy nhất trở thành hiện thực
Đó cũng là cái cách mà nàng đã hiểu anh
Nàng là người yêu, nàng là người bạn của anh
Khi anh nhìn vào đôi mắt nàng thì đó cũng là cách để anh cảm nhận rằng em mãi luôn ở trong sâu thẳm trái tim anh
Giống như người mà anh muốn có
Nàng là tất cả những gì anh cần

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
mon_Amour79 28-07-2009
Mình rất thích bài này của Ricky , nghe đã mấy năm rồi mà vẫn chưa chán ... THanks đã pót bài dịch

Xem hết các bình luận

Hello
733,215 lượt xem