LỜI BÀI HÁT

Dust In The Wind - scorpions

I close my eyes
Only for a moment and the moment's gone
All my dreams
Pass before my eyes, a curiosity
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Same old song
Just a drop of water in an endless sea
All we do
Crumbles to the ground, though we refuse to see
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Now, Don't hang on
Nothing lasts forever but the earth and sky
It slips away
And all your money won't another minute buy
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Dust in the wind
All we are is dust in the wind

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Tôi nhắm mắt lại
Chỉ một lát và một lát qua đi
Tất cả giấc mơ của tôi
Vụt qua trước mắt tôi, một sự tò mò
Bụi trong gió
Tất cả chúng ta cũng chỉ là cát bụi trong gió mà thôi
Vẫn bài hát cũ
Chỉ là một giọt nước trong đại dương mênh mông
Tất cả những gì chúng ta làm
Trở về với cát bụi, dù chúng ta từ chối thừa nhận
Bụi trong gió
Tất cả chúng ta chỉ là bụi trong gió mà thôi
Bây giờ, đừng cố bám víu
Không gì tồn tại mãi mãi ngoại trừ mặt đất và bầu trời
Chúng trôi tuột đi
Và tất cả tiền của bạn cũng sẽ không mua được dù chỉ một phút

Bụi trong gió
Tất cả chúng ta chỉ là bụi trong gió mà thôi
[x4]

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
nhixinh0912 19-04-2010
bài này hay quá :X Nhưng mình nghe bản của Kansas :) rất sâu lắng :X Adam Lambert có hát bài này nhưng không có bản mp3 :(( Các bạn dịch rất hay :X

Xem hết các bình luận

Hello
733,827 lượt xem