Two Less Lonely People In The World - Air Supply

1    | 20-08-2008 | 5508

ban dich nay minh da gap dc tren mang, lau lam roi nhung ban dich da in sau vao tam tri minh. No that hay....

LỜI BÀI HÁT

Two Less Lonely People In The World

I was down my dreams were wearing thin
When you're lost where do you begin
My heart always seemed to drift from day to day
Looking for the love that never came my way

Then you smiled and I reached out to you
I could tell you were lonely too
One look then it all began for you and me
The moment that we touched I knew that there would be


(Chorus) Two less lonely people in the world
And it's gonna be fine
Out of all the people in the world
I just can't believe you're mine
In my life where everything was wrong
Something finally went right
Now there's two less lonely people
In the world tonight


Just to think what I might have missed
Looking back how did I exist
I dreamed, still I never thought I'd come this far
But miracles come true, I know 'cause here we are

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Trên thế giới có ít nhất hai người cô đơn

Tôi đã đánh rơi giấc mơ tựa như một tờ giấy mỏng.
Khi em lạc lối ngay nơi mà em vừa cất bước.
Trái tim tôi trôi dạt ngày qua ngày.
Kiếm tìm một tình yêu mà chưa bao giờ có được.

Khi em nở nụ cười, tôi đã với lấy bàn tay em.
Tôi có thể sẻ chia với em rằng tôi cũng đang lẻ loi.
De một khởi đầu mới đã đến với em và tôi,
Giây phút bên em, tôi cảm nhận được tất cả mọi thứ trên thế giới này.

Chỉ còn hai chúng ta lẻ loi trên thế gian này,
Điều đó quá đỗi dịu dàng.
Không một ai khác trên thế giới này,
tôi không thể tin rằng em đang thuộc về tôi.
Trong cuộc đời mình, nơi tất cả đều là sai lầm
thế nhưng kết thúc lại quá đỗi tuyệt vời.
Trước mắt tôi bây giờ chỉ có hai trái tim cô đơn.......
đang thổn thức nơi bóng đêm bao phủ.

Chỉ cần nghĩ đến những gì mà tôi đã đánh mất,
khi ngẫm lại những bước ngoặt của cuộc đời.
Tôi đã mơ tôi có thể vượt qua tất cả,
và rồi điều kì diệu ấy đã trở thanh sự thật: em đang cạnh bên tôi.............

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
cotucoi 24-09-2008
hay wa' , tren the gioi co it nhat 2 nguoi co don

Xem hết các bình luận