Love You Lately - Daniel Powter

You packed your last two bags.
A taxi's 'round the bend.
You used to laugh out loud,
But you can't remember when.
You lost your lies.
It's like your moving out of time,
And the whole word
crumbles right beneath you.

So, I might've made a few mistakes,
But that was back when you would smile,
And we would go everywhere,
But we ain't been there for awhile.
And this I know,
There's a place that we can go-
A place where I can finally let you know.

'Cause I'm the one that loves you lately.
You and me, we got this great thing.
We're the only one's that around,
We're the only one's that around this Babylon.

I hope you find
whatever you've been lookin' for.
Just remember where you're from
and who you are,
'Cause there's a thousand lights
that'll make you feel brand new,
But if you ever lose your way,
I'll leave one on for you.

'Cause I'm the one that loves you lately.
You and me, we got this great thing.
So, come back and you sit down. Relax.
Everything's to see
that you've come a long, long way,
And it's the place that you should be.

'Cause I'm the one that loves you lately.
You and me, we got this great thing.
'Cause I'm the one that loves you lately.
You and me, we got this great thing.
And we're the only one's that around,
We're the only one's that around this Babylon

Em thu dọn túi hành lí cuối cùng
Một chiếc taxi đang chờ ngay khúc rẽ
EM đã từng cười rất vui vẻ
Nhưng lại không nhớ đó là khi nào
Em đắm chìm những lời nói dối
Cững giống như mọi hoạt động đều chững lại
Và cả thế giới sụp đổ ngay dưới chân em


Bởi thế , anh có thể gây ra vài lỗi lầm
Nhưng tất cả đều tan biến khi em cười
Và hai ta sẽ đi khắp mọi nơi
Nhưng có lẽ chúng ta sẽ không ờ cùng nơi cùng lúc
Và anh biết điều này
Rằng ở một nơi chúng ta có thể tới
Một nơi cuối cùng anh có thể cho em biết

Vì anh là một kẻ vừa mới yêu em
Em và anh , chúng ta cùng nắm bắt điều tuyệt vời này
Chỉ có duy nhất chúng ta xung quanh đây
Chỉ có duy nhất chúng ta xung quanh đây Babylon này

Anh hi vọng em có thể đạt được
Bất cứ điều gì mình theo đuổi
Chỉ cần nhớ em đến từ nơi đâu
Và em là ai
Bởi vì có hàng ngàn ánh sáng
sẽ làm em cảm nhận được những điều mới lạ
Nhưng nếu có lúc em lầm đường
Vẫn còn một tia sáng anh dành cho em

Vì anh là một kẻ vừa mới yêu em
Em và anh , chúng ta cùng nắm bắt điều tuyệt vời này
Vậy , hãy trở lại và ngồi xuống. Thư giãn
Tất cả mọi thứ em thấy
Chỉ là một con đượng dài, rất dài
Và đó là nơi em cần phải đến

Vì anh là một kẻ vừa mới yêu em
Em và anh , chúng ta cùng nắm bắt điều tuyệt vời này
Vì anh là một kẻ vừa mới yêu em
Em và anh , chúng ta cùng nắm bắt điều tuyệt vời này
Và chỉ có duy nhất chúng ta xung quanh đây
Chỉ có duy nhất chúng ta xung quanh đây Babylon này