LỜI BÀI HÁT

mit64 ...

I don't get much from hero
I don't give them much thought
I crumble on the crashing
may you still around
I don't like my reflection
I don't like what i see
I'm scared of my shadow
You cast this doubt on me
But am I still the one?
Am I still the one?
Am I still the one?

I was still there in the shadow
just to understand your pain
but when I need it
till them rush to left in the other way
I wanted to have comfort
the moment when we have begun
I love you though you love to listen I'm still the one

You call me through the windows
You call them through the floor
You sent these flyers to find me
Now they're kicking down my door
Am I still the one?
Am I still the one?
Am I still the one?

I was still there in the shadow
just to understand your pain
but when I need it
till them rush to left in the other way
there's something I've got emptiness all be settled down
I know you wanna me to be with
I'm still the one

So now would you leave angel?
you got me all the wrong

tell me that you'll never leave me again,
now you're sorry 'uhuh uh'
tell me that you'll never leave me again,
now you're sorry 'uhuh uh oh-huh-yo'
tell me that you'll never leave me again,
'all these lovers'
sorry 'oh-huh-yo'
tell me that you'll never leave me again,
'all these lovers'
sorry 'oh-huh-yo'
tell me that you'll never leave me again,
'all these lovers'
sorry 'oh-huh-yo'
tell me that you'll never leave me again,
'all these lovers'

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Anh chẳng hiểu gì nhiều từ một người anh hùng
Anh không cho chúng có nhiều nghĩ suy
Anh ngã quỵ trên đống đỗ nát
Có lẽ em vẫn còn quanh đây
Anh không thích hình ảnh tương phản của bản thân
Anh không thích điều mình trông thấy
Anh e sợ cái bóng của mình
Em ném sự ngờ vực này lên anh
Nhưng anh vẫn là người em yêu chứ?
Anh có còn là người duy nhất?
Anh vẫn là người ấy chứ?

Anh vẫn ở đó trong bóng tối
Chỉ để thấu hiểu nỗi đau của em
Nhưng khi anh cần điều đó thì chúng lại vội vã rẽ sang chiều hướng khác
Anh đã mong muốn có được sự yên bình ngay khoảnh khắc ta bắt đầu
Anh yêu em dù em chỉ thích lắng nghe anh thề thốt anh vẫn là người em yêu

Em gọi anh qua những khung cửa
Em kêu gọi cảm xúc của chúng ta qua nền nhà
Em gửi đi những vật thể bay ấy tìm anh
Giờ đây chúng đá tung cánh cửa cuộc đời anh
Anh vẫn là người em yêu sao? [x3]

Anh vẫn ở đó trong bóng tối
Chỉ để thấu hiểu nỗi đau của em
Nhưng khi anh cần điều đó thì chúng lại vội vã rẽ sang chiều hướng khác
Có những thứ anh cảm thấy trống trải tất cả đều bị lắng đọng
Anh hiểu em muốn anh ở cùng
Anh vẫn là người em yêu đấy thôi

Vậy giờ đây em sẽ ra đi ư hỡi thiên thần?
Em đã khiến anh mắc phải nhiều sai phạm

Hãy nói anh nghe em sẽ không bao giờ rời xa anh lần nữa
Giờ đây em cảm thấy có lỗi 'uhuh uh'
Hãy nói anh nghe em sẽ không bao giờ rời xa anh lần nữa
Giờ đây em cảm thấy có lỗi 'uhuh uh oh-huh-yo'
Hãy nói anh nghe em sẽ không bao giờ rời xa anh lần nữa
Tất cả những kẻ yêu đương này
Xin lỗi em 'oh-huh-yo'
Hãy nói anh nghe em sẽ không bao giờ rời xa anh lần nữa
Tất cả những kẻ yêu đương này
Xin lỗi em 'oh-huh-yo'
Hãy nói anh nghe em sẽ không bao giờ rời xa anh lần nữa
Tất cả những kẻ yêu đương này

2 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
abeloa 20-02-2012
loi bai hat sai nhieu qua

Xem hết các bình luận

Hello
733,763 lượt xem