LỜI BÀI HÁT

Hey Jim
You know the old suga daddy

I said you could have whatever you like (you like)
I said you could have whatever you like (you like)
Yeah

[Chorus:]
Stacks on deck
Patrone on ice
And we can pop bottles all night
Baby you could have whatever you like (you like)
I said you could have whatever you like (you like)
Yeah
Late night sex so wet it's so tight
A gas of a jet for you tonight
Baby you could go where ever you like (you like)
I said you could go where ever you like (you like)
Yeah

[Verse 1:]
Anytime you want to pick up the telephone
You know it ain't nothin to drop a couple stacks on you
Wanted you could get it my dear
Five million dollar home, drop Bentley's I swear
Yeah I want'cho body, I need yo body
Long as you got me you won't need nobody
You want it I got it, go get it I buy it
Tellem other broke niggas be quiet

[Chorus:]
Stacks on deck
Patrone on ice
And we can pop bottles all night
Baby you could have whatever you like (you like)
I said you could have whatever you like (you like)
Yeah
Late night sex so wet it's so tight
A gas of a jet for you tonight
Baby you could go where ever you like (you like)
I said you could go where ever you like (you like)
Yeah

[Verse 2:]
Shawty you da hottest of the way you drop it
Brain so good (good) school you went to college
Hundred deposit, vacations hit the tropics
Cause errbody know it ain't trickin if ya got it
Ya need to never ever gotta go to yo wallet
Long as I got rubberband banks in my pocket
Five six, adds with rims and a pocket kit
Ya ain't gotta downgrade you can get what I get
My chick could have what she want
And goin every store for any bag she want
And know she ain't never had a man like that
To buy you anything ya own desire I that
Yeah I want'cho body, I need yo body
Long as you got me you won't need nobody
You want it I got it, go get it I buy it
Tellem other broke niggas be quiet

[Chorus:]
Stacks on deck
Patrone on ice
And we can pop bottles all night
Baby you could have whatever you like (you like)
I said you could have whatever you like (you like)
Yeah
Late night sex so wet it's so tight
A gas of a jet for you tonight
Baby you could go where ever you like (you like)
I said you could go where ever you like (you like)
Yeah

[Verse 3:]
I'm talkin' big boy rides
And big boy ice
Let me put this big boy in yo life
Thang get so wet, ya hit so right
Let me put this big boy in yo life
That's right
Yeah I want'cho body, I need yo body
Long as you got me you won't need nobody
You want it I got it, go get it I buy it
Tellem other broke niggas be quiet

[Chorus:]
Stacks on deck
Patrone on ice
And we can pop bottles all night
Baby you could have whatever you like (you like)
I said you could have whatever you like (you like)
Yeah
Late night sex so wet it's so tight
A gas of a jet for you tonight
Baby you could go where ever you like (you like)
I said you could go where ever you like (you like)
Yeah

Hey Jim (Hey Jim)

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Wet Grass Cập nhật: sweet_dream2 / 02-05-2010...
(Cảnh báo: lời bài hát không dành cho trẻ vị thành niên và người lớn bị dị ứng)

Này Jim,
Bạn biết bố già chuyên chơi gái không?

Anh nói em có thể có bất cứ điều gì em thích [x2]


[Điệp khúc]
Tiền bạc phủ phê
Nhâm nhi ly Patrone với đá
Và chúng ta có thể khui rượu cả đêm
Em à, em có thể có bất cứ điều gì em thích
Anh nói em có thể có bất cứ điều gì em thích

Làm tình giữa đêm thật là trơn mướt và chặt buốt
Tối nay cho em cả một dòng tinh khí luôn
Em à, em có thể đi bất cứ đâu em thích
Anh nói em có thể đi bất cứ đâu em thích


[Đoạn 1]
Mỗi khi em muốn nhấc điện thoại lên
Em biết chẳng đáng gì khi chi cho em vài xấp
Muốn em có mọi thứ, em à
Năm triệu đô ở nhà, cứ mua Bentley đi, anh thề đó
Ừ, anh muốn cơ thể em, anh cần cơ thể em
Miễn là em còn có anh thì em chẳng cần đứa nào hết
Em muốn gì, anh có tất, tới lấy đi, anh mua cho
Bảo cái lũ nghèo mạt kia câm mồm đi

[Điệp khúc]

[Đoạn 2]
Em ơi, cái cách của em thiệt là hấp dẫn quá đi
Thông minh, em đi học đại học đàng hoàng
Đặt cọc đầy đủ, đi nghỉ mát ở miền nhiệt đới
Vì mọi người biết chả phải đùa nếu em có nó
Em chẳng bao giờ cần rớ tới ví của mình
Khi mà anh còn tiền đầy nhóc trong túi
Muốn gì được nấy, thêm xe cộ, tiền bạc
Em chẳng phải hạ cấp, em có thể có những điều anh có
Bồ của anh có thể có bất cứ điều gì mà cô ấy muốn
Và đến mọi cửa hàng, mua bất cứ thứ gì cô ấy muốn
Và biết cô ấy chẳng bao giờ có thể có người đàn ông nào như thế
Để mua cho em mọi cái mà em khao khát
Ừ, anh muốn cơ thể em, anh cần cơ thể em
Miễn là em còn có anh thì em chẳng cần đứa nào hết
Em muốn gì, anh có tất, tới lấy đi, anh mua cho
Bảo cái lũ nghèo mạt kia câm mồm đi

[Điệp khúc]
[Đoạn 3]
Anh đang nói về cuộc chơi của ông trùm
Và sự hấp dẫn của ông trùm
Hãy để anh đưa ông trùm này vào cuộc đời em
Nó bắt đầu ẩm ướt rồi, em làm tốt lắm
Hãy để anh đưa ông trùm này vào cuộc đời em
Đúng rồi
Ừ, anh muốn cơ thể em, anh cần cơ thể em
Miễn là em còn có anh thì em chẳng cần đứa nào hết
Em muốn gì, anh có tất, tới lấy đi, anh mua cho
Bảo cái lũ nghèo mạt kia câm mồm đi

[Điệp khúc]

Này Jim (Này Jim)

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
huynhti_na 30-10-2011
Thấy giai điệu nghe lạ lạ dzui dzui tai. Nhìn lời dịch thấy hơi hơi sốc tí, mà mình nghĩ ca từ vậy thì tự nhiên. Ngoài đường người ta chửi thề nhóc chứ gì.
...
a_anhhungxadieu 14-09-2011
Bọn mĩ Đen bên mĩ tục lắm. tại bên đó có quyền dân chủ. nên thick hát sao cũng dc. ma bài này thấy đứng TOP hoài chứ j
...
lufyoo 15-04-2011
Dân mỹ có khác.Nhạc Việt Nam cá bài nào có lời được như vậy :))
...
14-09-2011 IU Simple Plan bạn này chưa nghe rap việt r` :)) kinh hơn cũng có =))
...
19-05-2011 bella3 nhạc hay mà lời bài hát dị ứng thế :))
...
Kolor 21-01-2011
Giai điệu nghe hay mà ca từ xấu xí quá :(
...
[R]ainbow 27-11-2010
Long as you got me you won't need nobody
...
Taboo 25-07-2010
Bài này mà có cái xe mui trần với cặp loa tương đối dạo phố thì thôi rồi :">
...
zxcvbn002 25-07-2010
bài này nhịp rất hay. nhưng lời tùy vào lứa tuổi
...
dkmlove 10-02-2010
nghe thấy đúng là thưc tế. nghe ENG thì hay nhưng đọc lời dịch nhịn cười hok nổi
...
sirriver 17-11-2009
S-H-O-C-K nhưng mà hay và tôi thích ~^.^~ chỉ thế thôi :) Pro wá ^^!
...
ghin 23-10-2009
:)) hay mà . cuộc sốg đúg là fải thực tế vậy :-j
...
jack412jack 29-09-2009
cái bản dịch của asleylove dở tệ, dịch như phần mềm dịch tiếng việt vậy.Có đoạn có siêu xe Bentley lại bỏ đi mất, yếu tố nói lên sự giàu có đó, dịch lại đi bạn ơi.
...
jack412jack 29-09-2009
TI vô đối, như trong My Love với Justin timberlake cũn khoe tiền của, dân rapper giàu quá xá, lời dịch đậm chất dân da đen, hơi thô lỗ nhưng rap da đen là vậy ít có bài nào tử tế lắm.T.I muôn năm!!!
...
melinda_rose2009 07-07-2009
ng` ta giau` ne^n mum' lam` ji` thi` lam` da^n den minh` chi? bik dung nhi`n va` ghen ti
...
Bao_h1992 22-05-2009
điệu nhạc đậm chất Hip hop của Mỹ Đen.nghe rất hay.tuy lời lẽ hơi thô lô nhưng thôi kệ.nghe một mình thôi.mua Ipod về rồi nghe cho đã.hi
...
nguyenthikimhau 17-03-2009
T.I hat bau nay hay thit , tuy co hoi thô lỗ 1 ti , ba kon bit bai moi cua T.I chua DEAD AND GONE co JUSTIN feat nua do
...
kykyryry 06-02-2009
dọc lừi pài này nghe tửm wa'
...
sue babe 04-01-2009
bài này công nhận kinh thật...nhưng mà nhạc hay quá đi...rap đỉnh...
...
lam_heocon 24-12-2008
Nghe xong nga~ ghe^' ! Nhung cong nhan hay ! Rap we' tuyet ! Hot !
...
hunter_hunter$*$ 21-12-2008
bai` nay` thang` ba.n dua toi nghe va` cam~ thay' " minh` con` ngheo`"
...
t_k696 23-11-2008

Hay hay :D:D:D....Lời quá tuyệt ....

...
lonely_mccarthy 15-11-2008
Nhưng mà nghe rất phê!!! Rất hợp ý tui yeah yeah Ứơc gì mình cũng được như anh ấy!!! hihi

Xem hết các bình luận