Everything Changes - Take That

Girl, come on over here,
Let me hold you for a little while
And remember I'll always love you
forever more,
Everything changes but you

We've said goodbye, the taxi cab is waiting
Now don't you cry,
just one more kiss before I have to go
Hey girl I know the situation changed
And so much is new but
Something in my life remains the same 'cos

CHORUS:
Everything changes but you
We're a thousand miles apart
but you know I love you
Everything changes but you
You know that every single day
I'll be thinking about you

The rumour's true,
you know that there've been others
What can I do,
I tell you baby they don't mean a thing
Now girl don't go and throw our love away
I'll be home soon
Back in your arms to hear you say that

REPEAT CHORUS

Though everything changes around us
(baby don't you cry)
We will be the same as before forever more

Em yêu ơi, hãy đến đây nào,
Hãy để anh ôm em chỉ một lúc thôi.
Và hãy luôn nhớ rằng anh sẽ luôn yêu em,
Mãi mãi.
Mọi thứ đổi thay chỉ ngoại trừ em đó!

Chúng ta đã trao nhau lời ly biệt,
Và chiếc taxi đang chờ anh đó,
Gìơ đây đừng khóc nữa em ơi,
Hãy trao nhau một nụ hôn thôi
Trước khi anh biệt ly.
Này cưng ơi, anh biết mọi sự đã đổi thay,
Và có quá nhiều thứ mới mẻ,
Ngoại trừ những điều trong đời anh,
Vẫn chẳng có gì đổi thay.

Mọi thứ đã đổi thay chỉ trừ em,
Phải chăng đã ta đã cách xa nhau.
Nhưng em biết rằng anh vẫn yêu em,
Mọi thứ đã thay đổi riêng em vẫn như xưa.
Em biết đó ngày lại ngày trôi qua,
Anh sẽ luôn nghĩ về em.

Những tin đồn là đúng đó em ơi,
Em biết đó
chúng từng được đề cập đến bằng nhiều cách.
Anh có thể làm gì đây,
Anh nói với em rằng chúng chẳng có nghĩa lý gì
Vậy em yêu ơi,
đừng đi và đừng vội vứt bỏ tình yêu của hai ta.
Anh sẽ về sớm thôi,
Về lại trong vòng tay em để nghe em nói rằng.

Mọi thứ đã đổi thay chỉ trừ em
Phải chăng đã ta đã cách xa nhau
Nhưng em biết rằng anh vẫn yêu em
Mọi thứ đã thay đổi riêng em vẫn như xưa
Em biết đó ngày lại ngày trôi qua
Anh sẽ luôn nghĩ về em.

Dù mọi thứ có đổi thay
quanh ta đi chăng nữa
(Em ơi đừng khóc nhé)
Chúng ta sẽ luôn yêu nhau
như trước đây
mãi mãi.