F.T Island - Passion

Tuy hát còn còn thua xa anh Se7en 1 chút xíu , nhưng mấy nhóc tuổi teen này thế là khá lắm rồi đấy ...hehe nghe thử đi

LỜI BÀI HÁT

열정

(왜 너는 나를 모르니
몰라도 너무 모르지
왜 자꾸 나를 피하니)

뜨거운 가슴에 너를 안을래
내가 죽는 날까지 너만 사랑할래
나는 everyday 너만 생각해
다른 사람은 절대 안돼 너야만 해

내 모든 걸 다 바쳤지 원하는 건 다 사줬지
아낌없이 주고만 싶었어
하지만 너는 모르지 너에게 나는 오로지
친구 이상은 아니라고

다른 사람을 만나려하네
다른 사랑을 찾으려 하네
나에겐 오직 너 하나 밖에
없는걸 알잖아 내 맘을 받아줘

뜨거운 가슴에 너를 안을래
내가 죽는 날까지 너만 사랑할래
나는 everyday 너만 생각해
다른 사람은 절대 안돼 너야만 해

너에 다른 그 시선이 니가 잡은 그의 손이
너무나도 어울리지않아
생각해봐 내 가슴이 얼마나 찢어지는 지
난 그저 울고만 싶었어

마음을 열어 더 늦기전에 나를 남자로 봐주길 원해
행복한 미래가 눈에 선해
제발 날 받아줘 내맘 좀 알아줘

뜨거운 가슴에 너를 안을래
내가 죽는 날까지 너만 사랑할래
나는 everyday 너만 생각해
다른 사람은 절대 안돼 너야만 해
-------------------------------------------------------
Phiên âm

[Wae neo neun na reul moh reu ni
Mol ra doh neo moo moh reu ji
Wae ja goo na reul pi ha ni]

Ddeu geo oon ka seum eh neo reul ahn eul rae
Nae ga jook neun nal gga ji neo man sarang hal rae
Na neun everything neo man saeng gak hae
Ta reun saram eun jeol dae ahn dwae neo ya man hae

Nae moh deun keol ta ba chyot ji weon ha neun keon ta sa jweot ji
Ah ggim eop shi joo go man shippeot seo
Ha ji man neo neun moh reu ji neo eh geh na neun oh roh ji
Chin goo ee sang eun ah ni ra go

Ta reun saram eul man na ryeo ha neh
Ta reun sarang eul cha jeu ryeo ha neh
Na eh gen oh jik neo ha na bak ggeh
Eop neun keol al chan nah nae mam eul pad da chweo
One, two, three, four, five, six, Se7en! Let's go!

Ddeu geo oon ka seum eh neo reul ahn eul rae
Nae ga jook neun nal gga ji neo man sarang hal rae
Na neun Everything neo man saeng gak hae
Ta reun saram eun jeol dae ahn dwae neo ya man hae

What I want
What you want
Let's do it again

Neo eh ta reun keu shi seon ee ni ga chap beun keu eui son ee
Neo moo na doh eo ool ri ji ahnnah
Saeng gak hae bwa nae ka seum ee eol ma na jjit jeu ji neun ji
Nan keu jeo ool go man shippeot seo

Ma eum eul yeol reo deo neut gi jeon eh na reul nam ja roh bwa joo gil weon hae
Haeng bok han mi rae ga noon eh seon hae
Che bal nal pad da chweo nae mam jom al rah chweo
One, two, three, four, five, six, Se7en! Let's go!

Ddeu geo oon ka seum eh neo reul ahn eul rae
Nae ga jook neun nal gga ji neo man sarang hal rae
Na neun Everything neo man saeng gak hae
Ta reun saram eun jeol dae ahn dwae neo ya man hae

What I want
What you want

[Wae neo neun na reul moh reu ni
Mol ra doh neo moo moh reu ji
Wae ja goo na reul pi ha ni]

One, two, three, four, five, six, Se7en! Let's go!

Ddeu geo oon ka seum eh neo reul ahn eul rae
Nae ga jook neun nal gga ji neo man sarang hal rae
Na neun Everything neo man saeng gak hae
Ta reun saram eun jeol dae ahn dwae neo ya man hae

What I want
What you want
-------------------------------------------------------------
EngTrans

(Why don't you know me,
You don't know anything
Why are you avoiding me?)

With a hot and passionate heart I will hold you
Until the day I die, I will only love you
Everyday I always think about you
It can never be anyone else, It only has to be you

I sacrificed everything of mine
I bought you everything you wanted
I just wanted to give generously
But you don't know..
To you, Im just a friend

You try to meet many different people
You try to find many different loves
You know that I have no one else but you
Please accept my heart

With a hot and passionate heart I will hold you
Until the day I die, I will only love you
Everyday I always think about you
It can never be anyone else, It only has to be you

You look at another place, you hold another persons hand
But it doesnt go well with you
Think about how much my heart is ripping into two
I just wanted to cry

Open your heart before its too late
I want you to look at me as a man
I can see a happy future before my eyes
Please accept me, please find out how I feel

With a hot and passionate heart I will hold you
Until the day I die, I will only love you
Everyday I always think about you
It can never be anyone else, It only has to be you

(Why don't you know me,
You don't know anything
Why are you avoiding me?)

With a hot and passionate heart I will hold you
Until the day I die, I will only love you
Everyday I always think about you
It can never be anyone else, It only has to be you

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

pe tho sun rang Cập nhật: fatto / 17-08-2009...
Cảm xúc mãnh liệt

Sao em ko hiểu anh
Em không biết gì cả
Sao em cứ mãi lẩn trách anh?

với 1 trái tim nóng bỏng
Đầy nhiệt huyết anh gữ chặt em
Anh mãi iu em cho đến ngày anh ra đi
Anh nghĩ về em hàng ngày
Không nghĩ đến ai khác ngoài em

Anh dâng hiến mọi thứ cho em
Anh mua cho em tất cả những gì em muốn
Anh muốn cho em thấy
anh là người rộng rãi
Nhưng em vẫn ko hỉu lòng anh
Với em,anh chỉ như 1 người bạn

Em cố gặp gỡ người khác
Cố kiếm tìm tình iu khác
Em biết anh ko iu ai ngoài em mà
Xin hãy chấp nhận tấm chân tình của anh

......

Em nhìn về nơi chốn khác
Nắm lấy tay kẻ khác
Nhưng em ko phải người như vậy
Em có thấy tim anh đang tan ra hàng trăm mảnh
Anh chỉ muốn khóc

Hãy mở rộng lòng em
Trước khi wá muộn
Hãy chấp nhận tình iu của anh
Hãy thấu hiểu nổi lòng anh
Vì anh có thể thấy 1 tương lai rạng ngời phía trước

.....

Sao em ko hỉu nỗi lòng anh?
Em không biết gì cả
Sao em cứ mãi lẩn trách anh?

với 1 trái tim nóng bỏng
Đầy nhiệt huyết anh gữ chặt em
Anh mãi iu em cho đến ngày anh ra đi
Anh nghĩ về em hàng ngày
Không nghĩ đến ai khác ngoài em





Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
chuppi 27-12-2009
hay qua' thanks anh Thỏ sún nghen
...
Bôm_Mỹ 17-08-2009
...@Bôm_Mỹ Đã cập nhật, cảm ơn em
...
ooBimBimoo 09-12-2008
uhm!!!!!!!!! Bài này hay ^^ I luv this song
...
love.notear 03-10-2008
Kim ơi ! mí nghe than thở hok có bài nì. Giờ có rùi nì :P
...
Oll 03-10-2008
Pé thỏ lần sau đừng bỏ link Youtube vào trong ô MP3 nữa nhé ..

Xem hết các bình luận

Oh!
265,090 lượt xem
Gee
225,570 lượt xem