Dream Big - David Cook

DREAM BIG

When I was a little girl
I swore that I would change the world when I grew up.
Nothing else would be enough


Back then it all seemed black and white
But these days I just cant seem to find the child in me
Who always believed


I see it everyday
We settled for safe
And lose ourselves along the way



But if u dont dream big whats the use in dreaming.
If u dont have faith theres nothing worth believing.
It takes wild hope to make the stars worth reaching for.
So reach out, for something more




Took a well perfected plan
For me to finally understand
That it’s not me
Faith is something I can't see
I loose the reigns then let them go
I broke the chains of fear
That had their hold on me too long
When all I felt was wrong




Ive wiped my tears away now its time for a change
No I cant waste another day

Coz if u dont dream big what the use in dreaming.
If u dont have faith there’s nothing worth believing.
It takes one hope to make the stars worth reaching for.

So close your eyes and tell me what you see
between what's real and make-believe
here's the path we've all been searching for
So reach out, for something more

than you ever could imagine then move
don't wait for it to happen
life's too short for not taking chances
the stars are far as they seem



But if u dont dream big whats the use in dreaming.
If u dont have faith theres nothing worth believing.
It takes one hope to make the stars worth reaching for.
So reach out, for something more

So close your eyes and tell me what you see
between what's real and make believe
here's the path we've all been searching for
So reach out, for something more

ƯỚC MƠ ĐIỀU VĨ ĐẠI

Khi tôi còn là một cô bé
Tôi đã thề sẽ thay đổi thế giới
Khi tôi lớn lên
Sẽ chẳng có gì là đủ

Khi xưa mọi thứ dường như trắng đen rõ ràng
Nhưng giờ đây tôi không thể tìm thấy đứa trẻ ấy trong tôi
Đứa bé mà luôn biết tin tưởng

Tôi biết điều đó từng ngày
Ta nhún nhường để yên ổn
Và theo đó đánh mất chính bản thân


DK
Nhưng nếu không biết ước mơ điều vĩ đại thì việc mơ mộng có nghĩa gì
Nếu bạn không trung thành với ước mơ thì việc tin tưởng là vô nghĩa
Dám mơ mãnh liệt để vươn tới những ngôi sao cho xứng đáng
Vậy hãy vươn xa tay hơn nữa để cố bắt lấy ước mơ

Lên một kế hoạch hoàn hảo
Cho tôi hiểu rõ, rốt cuộc
Đó không phải là tôi
Niềm tin là thứ tôi không thể thấy
Tôi buông lỏng ngôi báu rồi để chúng ra đi
Tôi đã phá bỏ những chuỗi sợ hãi
Thứ đã bám theo tôi quá lâu rồi
Khiến tôi luôn cảm thấy sai lầm

Tôi lau sạch nước mắt, giờ đây tôi phải thay đổi
Không, tôi không thể phí phạm một ngày nào nữa

DK


Vậy nhắm mắt lại và kể tôi nghe bạn thấy gì
Giữa cái thực và niềm tin
Đó là hướng đi mà ta đều đang tìm kiếm
Vậy hãy vươn tay xa hơn nữa để cố bắt lấy ước mơ
Thứ vượt quá điều bạn có thể tưởng tượng, hãy hành động
Đừng chờ đợi nó tự xảy ra
Cuộc sống quá ngắn để không nắm lấy cơ hội
Những ngôi sao không xa như bạn nghĩ

DK