When You Kiss Me - Shania Twain

* When You Kiss Me *

This could be it, I think I'm in love
It's love this time
It just seems to fit, I think I'm in love
This love is mine

I can see you with me when I'm older
All my lonely night are finally over
You took the weight of the world off my
shoulders (the world just goes away)

[Chorus:]
Oh, when you kiss me

I know you miss me--
and when you're with me
The world just goes away
The way you hold me
The way you show me that you
adore me--oh, when you kiss me
Oh, yeah

You are the one, I think I'm in love
Life has begun

I can see the two of us together
I know I'm gonna be with you forever
Love couldn't be any better

[Repeat Chorus]

[Instrumental Solo]

I can see you with me when I'm older
All my lonely nights are finally over
You took the weight of the world off my
shoulders (the world just goes away)

[Repeat Chorus]

And when you kiss me
I know you miss me
Oh, the world just goes away
When you kiss me

Điều này có lẽ là ...Em nghĩ mình đã yêu rồi
Ngay lúc này đây ...Chính là tình yêu đó
Điều này dường như đúng rồi, em nghĩ mình đã yêu
Tình yêu này là của chính em

Em có thể trông thấy anh bên cạnh em khi em ngày càng thêm tuổi
Tất cả những đêm cô đơn trống vắng của em cuối cùng rồi cũng chấm dứt
Anh đã trút với gánh nặng thế giới này khỏi đôi vai nặng mang của em (Thế gian này rồi thế cứ trôi xa)

[ĐK]
Oh, khi anh hôn em

Em biết anh nhớ em da diết
Và khi anh bên em
Thế gian này như dần xa khuất
Cách anh ôm lấy em
Cách anh thể hiện cho em thấy rằng anh si mê em
Oh, khi anh hôn em
Oh, yeah

Anh là người duy nhất, em nghĩ mình đang yêu
Cuộc sống chỉ mới bắt đầu thôi

Em có thể thấy hai ta tình tứ bên nhau
Em biết em sẽ sống bên anh đến trọn cuộc đời này
Tình yêu không bao giờ có thể đẹp tươi hơn thế này đâu

[Lặp lại ĐK]

[Instrumental Solo]

Em có thể trông thấy anh bên cạnh em khi em ngày càng thêm tuổi
Tất cả những đêm cô đơn trống vắng của em cuối cùng rồi cũng chấm dứt
Anh đã trút với gánh nặng thế giới này khỏi đôi vai nặng mang của em (Thế gian này rồi thế cứ trôi xa)

[Lặp lại ĐK]

Và khi anh hôn em
Em biết anh nhớ em da diết
Oh, thế gian này như dần xa khuất
Khi anh hôn em