I Love You - Misty's Song - M2M

1    | 01-12-2008 | 8900

LỜI BÀI HÁT

umi^_^ ...

Out here in the quite of the night,
Beneath the stars, and moon.
We both know we got something on our minds,
You won't admit, but it's true.
You look at me
I look away...

I wanna tell you what I'm feeling
but I don't know how to start,
I wanna tell you but now I'm afraid,
that you might break my heart.
Oh, why should anything so easy ever be so hard to do?
I wanna tell you what I'm felling,
and to say that... I love you.

I practice all the things that I could say,
Line by line, every word.
I tell myself, today would be the day,
but every time, I lose my nerve.
I look at you
You look away...

I wanna tell you what I'm feeling
but I don't know how to start,
I wanna tell you but now I'm afraid,
that you might break my heart.
Oh, why should anything so easy ever be so hard to do?
I wanna tell you what I'm felling,
and to say that... I love you.

Why, why you turn away?
It must be you're afraid like me.
I try, but I can't pretend that I,
Don't feel for you, the way I do.
Can't you see?

I wanna tell you what I'm feeling
but I don't know how to start,
I wanna tell you but now I'm afraid,
that you might break my heart.
Oh, why should anything so easy ever be so hard to do?
I wanna tell you what I'm felling,
and to say that... I love you.

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

umi^_^ Cập nhật: pe tho sun rang / 04-01-2009...
Ngoài này là một đêm yên tĩnh
Dưới các ngôi sao, và trăng.
Chúng tôi biết cả hai chúng tôi nhận được vài thứ trong tâm trí
Bạn hok dám thừa nhận nhưng nó đúng
Bạn nhìn tôi
Tôi quay đi.....

Tôi muốn cho bạn biết những gì tôi cảm thấy
Nhưng tôi không biết làm thế nào để bắt đầu,
Tôi muốn cho bạn biết, nhưng bây giờ tôi đang sợ,
Vì bạn có thể làm tan nát trái tim tôi
Oh, tại sao mọi thứ nghĩ thỳ dễ nhưng làm lại khó?
Tôi muốn cho bạn biết những gì tôi đang cảm thấy
và để nói rằng ... Tôi yêu bạn.

Tôi làm mọi thứ mà tôi nói
Từng dòng một, mọi từ
Tôi tự nói với mình , hôm nay sẽ là ngày,
nhưng mỗi lần, tôi đã làm mất can đảm
Tôi nhìn bạn
Bạn quay đi

Tôi muốn cho bạn biết những gì tôi cảm thấy
Nhưng tôi không biết làm thế nào để bắt đầu,
Tôi muốn cho bạn biết, nhưng bây giờ tôi đang sợ,
Vì bạn có thể làm tan nát trái tim tôi
Oh, tại sao mọi thứ nghĩ thỳ dễ nhưng làm lại khó?
Tôi muốn cho bạn biết những gì tôi đang cảm thấy
và để nói rằng ... Tôi yêu bạn.

Tại sao, tại sao bạn ngoảnh mặt đi?
Nó cho tôi cảm giác bạn sợ giống như tôi vậy
Tôi thử, nhưng tôi không thể giả vờ là tôi,
Không ổn cho bạn, cách tôi làm
Bạn có thấy hok?

Tôi muốn cho bạn biết những gì tôi cảm thấy
Nhưng tôi không biết làm thế nào để bắt đầu,
Tôi muốn cho bạn biết, nhưng bây giờ tôi đang sợ,
Vì bạn có thể làm tan nát trái tim tôi
Oh, tại sao mọi thứ nghĩ thỳ dễ nhưng làm lại khó?
Tôi muốn cho bạn biết những gì tôi đang cảm thấy
và để nói rằng ... Tôi yêu bạn.

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Chikarin 23-01-2011
♥ Pí kà pi kà chú chú .. Pi kà chú chú..
(。◕‿‿◕。)~
~(。◕‿‿◕。)
(。◕‿‿◕。)~
...
linhnguyen2407 07-03-2010
Yeah!hay! tai sao moi thu' nghi~ ze~ ma` lam` lai kho' the'?
...
dragon_10110 01-02-2010
hay wa' M2M hat hay ge^ nghe k chan' co nhieu bai hay lam may ban nghe thu~ nhe' The day you went away, pretty boy, give a little love, miror miror, why,.....
...
m2mband 23-10-2009
nhưng cả hai bạn dịch chưa hay người dịch đọc hay thì chưa sát người dịch sát thì đọc có vẻ khó hiểu
...
m2mband 23-10-2009
hay cũng cảm động nữa, nghe không chán (giọng sao hay thế không bik) yêu m2m và cả pokemon nữa (chắc đây là lời của mysty với ash.....)
...
pe tho sun rang 04-01-2009
Umi lần sau đăng bài nhớ viết hoa tên bài hát và tên ca sĩ nhé, vậy đẹp hơn mà ^^!

Xem hết các bình luận

Hello
733,827 lượt xem