Let Your Heart Sing - Katharine McPhee
Available on Album : Tinker Bell Soundtrack
LỜI BÀI HÁT
Let your heart sing
It starts with a whisper, a sound on the breeze
Dancin on moonbeams and shakin the trees
One single note to a chorus return
It glows like your hope from the moment its born
Flying over rainbows, on the promise of tomorrow
Let the truth save the day
And you’ll never lose your way
If you follow, follow the voice in your heart
Always know that’s how to find who you are
So hold on, never let go of your dreams
You’ll see the magic, believing is where it begins
Life is a beautiful thing
(Let your heart sing, let your heart sing, let your heart sing)
It starts with a secret, a glimmer of light
The last leaf that falls, the swallow’s first flight
A touch of a raindrop, a sparkle of snow
The north star that guides you wherever you go
Racing every shadow, chasing sunlight till the stars glow
Let the truth in your heart send you everyday
You’ll never lose your way
If you follow, follow the voice in your heart
Always know that’s how to find who you are
So hold on, never let go of your dreams
You’ll see the magic, believing is where it begins
Life is a beautiful thing, let your heart sing (Sing your song, your whole life long)
Let your heart sing (Let your heart jump where you belong)
Let your heart sing
Sing your song, your whole life long
Let your heart sing
Let your heart sing
(Let your heart sing, let your heart sing, let your heart sing)
LỜI DỊCH
Bắt đầu là một tiếng thì thầm, một âm thanh trong gió
Khiêu vũ dưới vầng sáng ánh trăng và rừng cây rung rinh
Một nốt nhạc đơn độc từ điệp khúc bài ca quay về
Nó chiếu sáng như hi vọng của bạn từ khoảnh khắc đó được sinh ra
Bay qua cầu vồng nơi hứa hẹn cho ngày mai
Hãy để lẽ phải cứu rỗi một ngày
Và bạn sẽ không bao giờ đánh mất con đường mình đi
Nếu bạn có đi theo, hãy đi theo giọng nói trong trái tim mình,
Lúc nào cũng biết làm thế nào tìm ra chính bản thân mình
Thế nên hãy giữ thật chặt, không bao giờ để những ước mơ của bạn ra đi
Bạn sẽ thấy điều thần kì,niềm tin là nơi điều kì diệu nảy sinh
Cuộc sống là những điều tươi đẹp
(Hãy để con tim bạn hát ca [x3] )
Bắt đầu là một bí ẩn, một tia sáng lấp lánh
Chiếc lá cuối cùng rơi xuống, chú chim Nhạn thực hiện chuyến bay đầu tiên
Một cái chạm đất của giọt nước mưa,một bông tuyết lung linh
Ngôi sao phương Bắc dẫn lối cho bạn đi bất cứ đâu
Chạy đua cùng bóng tối,rượt đuổi cùng ánh nắng mãi đến khi trời sao chiếu sáng
Hãy để con tim gửi trao bạn sự chân thành mỗi ngày
Bạn sẽ không bao giờ đánh mất con đường mình đi
Nếu bạn có đi theo, hãy đi theo giọng nói trong trái tim mình,
Lúc nào cũng biết làm thế nào tìm ra chính bản thân mình
Thế nên hãy giữ thật chặt, không bao giờ để những ước mơ của bạn ra đi
Bạn sẽ thấy điều thần kì,niềm tin là nơi điều kì diệu nảy sinh
Cuộc sống là những điều tươi đẹp, hãy để con tim mình hát ca
(Ngân nga bài hát của bạn, Trọn cuộc sống lâu dài của bạn)
Hãy để con tim bạn hát ca (Hãy để trái tim bạn nhảy theo bất cứ nơi nào bạn thuộc về)
Hãy để con tim bạn hát ca
Ngân nga bài hát của bạn, Trọn cuộc sống lâu dài của bạn
Hãy để con tim bạn hát ca
Ngân nga bài hát của bạn, Trọn cuộc sống lâu dài của bạn
Hãy để con tim bạn hát ca
Hãy để con tim bạn hát ca