O Come O Come Emmanuel - Enya

1 | 26-01-2010 | 12173

Báo lỗi Link lỗi Sửa link
Luyện nghe Thêm vào playlist

Bài hát O come O come Emmanuel Nguyên tác là Tiếng Israel.... Được Diva Whitney houston trình bày . ban nhạc lừng danh The carpenter cũng đã từng hát bài này nhưng được dịch lại bằng tiếng anh. I'm really love this song
(*) Emmanuel: Thiên Chúa ở cùng chúng ta, dùng để chỉ Chúa Jesus
(**) Từ của người Do Thái gọi Thiên Chúa

LỜI BÀI HÁT

asleylove ...

O Come O Come Emmanuel (*)
I’m missing you, I’m waiting for your spell
Without you my heart will fade
I’ll weather if your love is delayed

Chorus
Come now, come now Emmanuel
I’m waiting for your hypnotizing spell
Come now, come now Emmanuel
i’m waiting for your hypnotizing spell

Sung quietly
Come now, come now Emmanuel
I’m waiting for your hypnotizing spell

O Come O Come Adonai (**)
I’m dreaming of your supernatural high
The thought of you is making me shine
You’re filling me with love divine

Chorus

Break

Chorus

Come now, come now Emmanuel
I’m waiting for your hypnotizing spell
Come now, come now Emmanuel

LỜI DỊCH

Alamanda Bud...

Hãy đến, xin Đấng Emmanuel hãy đến
Con nhớ Người, con chờ mong phép màu của Người
Không có Người trái tim con khô héo mất
Thân con sẽ dầu dãi mất nếu tình thương của Người còn chậm trễ

Chorus
Xin hãy đến, hãy đến Emmanuel
Con chờ phép nhiệm màu đầy mê hoặc của Ngài
Xin hãy đến, hãy đến Emmanuel
Con chờ phép nhiệm màu đầy mê hoặc của Ngài

Hát âm thầm
Xin hãy đến, hãy đến Emmanuel
Con chờ phép nhiệm màu đầy mê hoặc của Ngài

Hãy đến, xin Chúa đến
Con hằng mơ về tầng cao huyền diệu của Người
Tư tưởng Ngài chiều rọi lên con
Tình Ngài tuyệt diệu đong đầy trong con

Chorus

Break

Chorus
Xin hãy đến, hãy đến Emmanuel
Con chờ phép nhiệm màu đầy mê hoặc của Ngài
Xin hãy đến, hãy đến Emmanuel