Trains And Winter Rains - Enya

0    | 15-01-2009 | 4523

LỜI BÀI HÁT

City streets passing by
Underneath stormy skies

Neon signs in the night
Red and blue city lights
Cargo trains rolling by
Once again someone cries

Trains and winter rains
No going back no going home
Trains across the plains
And in the sky a star alone

Every time it's the same
One more night one more train
Everywhere empty roads
Where they go no-one knows

Trains and winter rains
No going back no going home
Trains across the plains
And in the sky a star alone
Trains and winter rains
No going back no going home
Trains across the plains
And in the sky a star alone

Trains and winter rains
No going back no going home
Trains across the plains
And in the sky a star alone
Trains and winter rains
No going back no going home
Trains across the plains
And in the sky a star alone

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Những hẻm phố cứ vụt qua
Bên dưới vòm trời giông tố

Những biển hiệu đèn neon trong màn đêm
Đèn phố đo đỏ xanh xanh
Dãy tàu hỏa chở hàng lăn bánh
Lại một lần nữa có ai đó than khóc

Những chuyến tàu hỏa và cơn mưa đông
Không quay về, không đường về nhà
Những chuyến tàu hỏa băng qua dãy đồng bằng
Và trên bầu trời một vì sao cô độc

Lúc nào cũng như thế
Thêm một đêm nữa, thêm một chuyến tàu nữa
Mọi nơi con đường trống trải
Chúng sẽ đi đâu, nào ai có biết

[Những chuyến tàu hỏa và cơn mưa đông
Không quay về, không đường về nhà
Những chuyến tàu hỏa băng qua dãy đồng bằng
Và trên bầu trời một vì sao cô độc] [x2]

[Những chuyến tàu hỏa và cơn mưa đông
Không quay về, không đường về nhà
Những chuyến tàu hỏa băng qua dãy đồng bằng
Và trên bầu trời một vì sao cô độc] [x2]

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
pe tho sun rang 21-01-2009
oaoa mạn phép cho pé thỏ sửa lại bài hát khác nha,oki nha bạn vungocdinh ^^thỏ đã đăng bản dịch của bạn wa bài Delilah kia ^^ bữa ngồi nhà nghe trên kênh YAN bài Trains and winter drain nghe hay gúm, lần sau bạn đăng thì viết tên bài hát cẩn thận hơn và check kĩ hơn hông là đăng trùng thì bị đổi bài, nhớ nhe bạn ^0^
...
vungocdinh 15-01-2009
Nhờ các bạn sửa lại là Deliah. Rất cảm ơn.

Xem hết các bình luận

Hello
733,737 lượt xem