LỜI BÀI HÁT

Gimme back my breath
Gimme back my senses
Gimme back my life
All My Second chances
If I'm gonna give my all
Never be without you
Tell me will you catch my fall
'Cause I'm about to
Love is written on your face
You believe in what you found
I'll be lost in time and space
Until I hear that sound

I wanna hear you say it
Doesn't get any better than this
If this ain't really love
Then tell me baby what it is
Without you I can't breathe
What do you promise me
I wanna hear you say it
I wanna hear you say it

Gimme back my pride
Take away my silence
Gimme back my faith
Show me where this road ends
Take away my choice
Deliver me forever
You can free me with your voice
Even if you whisper
Love is written on your face
You believe in what you found
I'll be lost in time and space
Until I hear that sound

I wanna hear you say it
Doesn't get any better than this
If this ain't really love
Than tell me baby what it is
Without you I can't breathe
What do you promise me
I wanna hear you say it
I wanna hear you say it

Don't make me wait for it
You know I ache for it
Don't make me break down and walk away
Your eyes have said to me
Walk to the ledge with me
We're on the edge baby
Tell me what I need to know

I wanna hear you say it
Doesn't get any better than this
If this ain't really love
Than tell me baby what it is
I wanna hear you say it
Doesn't get any better than this
If this ain't really love
Than tell me baby what it is
Without you I can't breathe
What do you promise me
I wanna hear you say it
I wanna hear you say it

I wanna hear you say it
Doesn't get any better than this
If this ain't really love
Than tell me baby what it is
Without you I can't breathe
What do you promise me
I wanna hear you say it
I wanna hear you say it

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Trả lại cho anh hơi thở
Trả lại cho anh những giác quan
Trả lại cho anh cuộc sống của anh
Tất cả những cơ hội lần thứ hai của anh
Nếu như anh sẽ phải đánh đổi tất cả
Sẽ chẳng bao giờ thiếu em
Nói anh nghe, em sẽ nâng đỡ khi anh ngã chứ?
Vì anh sắp quỵ rồi nè
Tình yêu hiển hiện trên gương mặt của em
Em tin tưởng vào những gì em tìm thấy
Anh sẽ lạc vào thời gian và không gian
Cho tới khi anh nghe được âm thanh đó

Anh muốn nghe em nói lên điều đó
Chẳng có gì tốt hơn điều này
Nếu đây không phải là tình yêu thật sự
Vậy thì nói anh nghe, đây là cái gì
Không có em, anh không thể thở được
Em hứa hẹn với anh điều gì?
Anh muốn nghe em nói lên điều đó
Anh muốn nghe em nói lên điều đó

Trả lại cho anh niềm kiêu hãnh
Mang sự câm lặng của anh đi
Trả lại cho anh niềm tin
Cho anh thấy con đường này sẽ kết thúc ở đâu
Xóa đi sự lựa chọn của anh
Cứu rỗi anh mãi mãi
Em có thể giải phóng anh với tiếng nói của em
Thậm chí nếu em chỉ thì thầm
Em tin tưởng vào những gì em tìm thấy
Anh sẽ lạc vào thời gian và không gian
Cho tới khi anh nghe được âm thanh đó

[Điệp khúc]

Đừng khiến anh phải chờ đợi điều đó
Em biết anh đau khổ vì điều đó mà
Đừng làm cho anh tan nát và bỏ đi
Mắt em đã nói cùng anh
Hãy cùng anh bước vào giáo đường
Chúng ta đã đến lúc rồi
Nói anh nghe điều anh cần biết đi


[Điệp khúc]
[x2]

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận