You Are My Heart - Lara Fabian

"You Are My Heart"

How did I ever get to here
Why do I need you
Why do I have to cry these tears
Where do they lead to
I used to be so strong alone
When I was standing on my own
Now I don't know what to do
Was I too proud or just too blind
What does it matter
When love was in these hands of mine
I let it shatter
The pieces scattered to the wind
I'll never have them here again
But I'll remember how we were
The rest of time
[Chorus:]
You are my heart
How could I ever let you go
You are my soul
I had to lose my soul to know
How much you mean
To me, you are my heart
I think I see you everywhere
Isn't that crazy
I still reach out to feel you there
Lying beside me
I've learned a lot since you've been gone
About what I am and what I want
I know I only want to be in love with you
[Chorus]
There's the sun to light the day
My colors turned to gray
The day I saw you walk away
Now there's nothing left to say
But when I dream, I pray
That life could be like yesterday
[Chorus]

Người là trái tim em

Em đã từng bắt đầu như thế nào
Vì sao em cần đến anh
Sao em lại rơi những giọt lệ này
Chúng đưa em đến đâu
Em đã từng rất mạnh mẽ lúc đơn côi
Khi em đang trên con đường của mình
Giờ đây em không biết phải làm sao
Có phải em quá kiêu căng hay mù quáng
Lý do là gì đây
Khi tinh yêu đã nằm trong tầm tay của em
Em đã để nó tan đi
Những mảnh vụn vỡ nát theo làn gió
Em sẽ chẳng thể có lại được
Nhưng em vẫn nhớ chúng ta bên nhau như thế nào
Thời gian còn lại
[Chorus:]
Người là trái tim em
Làm sao em có thể để anh ra đi
Anh là linh hồn của em
Em đã phải đánh mất linh hồn em để biết rằng
Anh có ý nghĩa như thế nào
Đối với em, anh là trái tim em
Em nghĩ em thấy anh ở mọi nơi
Điều đó đâu ngớ ngẩn phải không
Em vẫn với tay ra để cảm nhận anh ở đấy
Nằm cạnh bên em
Em biết được nhiều thứ từ khi anh ra đi
Về bản thân em là gì và em cần gì
Em biết em chỉ muốn được yêu anh mà thôi
[Chorus]
Ánh dương lên thắm sáng từng ngày
Sắc màu của em dần đổi sang xám ngắt
Cái ngày em nhìn anh bước đi
Giờ đây chẳng còn gì để nói
Nhưng trong cơn mơ, em cầu nguyện
Rằng cuộc sống có thể như ngày hôm qua chăng
[Chorus]