Lost In Despair - Ensiferum

I was lost, on my own
and I couldn't bear the thought of my life
I was gone, caught in the torturing memories
And they burned like fire
water can never heal such pain

Can't you believe
Nothing is real
Can't you see
I cannot feel

Take me away
Bury me in the sand
cause after all these years I am still the same
a sad and bitter man

Crush my hope, grow my hate
There's no home for me
Nothing to give, nothing to say
so tell me it's a dream

Ta đã đánh mất chính bản thân mình,
Và chẳng thể nào chịu đựng nỗi
Những suy ngẫm của cuộc đời ta.
Ta đã ra đi,
Vướng luẩn quẩn trong những ký ức đớn đau.
Những ký ức đó cháy bùng như ngọn lửa,
Mà nước mát chẳng thể nào xoa dịu nỗi đau này.

Ngươi chẳng thể nào tin được đâu,
Chẳng có gì là thực cả.
Ngươi chẳng thể nào hiều được đâu,
Ta chẳng cảm nhận được nữa rồi.

Hãy mang ta đi,
Chon ta trong cát bỏng.
Bởi sau ngần ấy năm
Ta vẫn cứ mãi là
Một gã buồn và ngậm nỗi đắng cay.


Hãy nghiền nát ước vọng của ta,
Hãy ươm mầm thù hận của ta.
There's no home for me
Ta chẳng có lấy một mái ấm,
Chẳng có gì để cho đi, chẳng có gì để nói,
Xin hãy bảo ta rằng đó chỉ là một giấc mơ thôi.