Oll chừa bài em ra, ko sửa, ko duyệt luôn !
Bài này là hít bự năm 2k ! Đứng 1# cùng một lúc 3 bảng xếp hạng danh tiếng nhất: Billboard Hot 100, Bảng xếp hạng thế giới, Bảng xếp hạng của Anh. Tuy phần nhạc không thực sự xuất sắc lắm tuy nhiên màn MV thì cực kỳ COOL, đáng xem !!!
LỜI BÀI HÁT
MyFanIsUUUU ...
(Spoken)
Hey Mister D.J.
Put a record on
I wanna dance with my baby
Do you like to boogie-woogie
Do you like to boogie-woogie
Do you like to boogie-woogie
Do you like my Acid Rock
Hey Mister D.J.
Put a record on
I wanna dance with my baby
And when the music starts
I never wanna stop
It's gonna drive me crazy
Music
Chorus:
Music makes the people come together
[Never gonna stop]
Music makes the bourgeoisie and the rebel
[Never gonna stop]
Don't think of yesterday
And I don't look at the clock
I like to boogie-woogie, uh, uh
It's like riding on the wind
And it never goes away
Touches everything I'm in
Got to have it everyday
(chorus)
Hey Mister D.J.
[Never wanna stop]
Do you like to boogie-woogie
Do you like to boogie-woogie
Do you like to boogie-woogie
Do you like my Acid Rock
Hey Mister D.J.
Put a record on
I wanna dance with my baby
And when the music starts
I never wanna stop
It's gonna drive me crazy
Uh, uh, uh
(chorus)
Do you like to boogie-woogie
Do you like to boogie-woogie
Do you like to boogie-woogie
Do you like my Acid Rock
(repeat and fade)
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
MyFanIsUUUU...
Này quí ông DJ
Hãy nổi nhạc lên
Tôi muốn được nhảy với anh yêu của tôi
Liệu anh có thích một chút boogie-woogie (Một thể loại nhạc từ 30s-40s)x3
Liệu anh có thích một chút Acid Rock của em
Này quí ông DJ
Hãy nổi nhạc lên
Tôi muốn được nhảy với anh yêu của tôi
Và đến khi âm nhạc bắt đầu
Em không bao giờ muốn ngừng lại
Vì giờ thứ âm nhạc đó khiến em trở nên thật điên cuồng
Âm nhạc
Điệp khúc
Âm nhạc khiến con người xích lại gần nhau hơn
(Không bao giờ dừng lại)
Âm nhạc tạo nên những người phong lưu cũng như những kẻ nổi loạn
(Không bao giờ dừng lại)
Em không cần nghĩ về những ngày đã qua
Và cũng chẳng buồn nhìn lên đồng hồ
Vì giờ em chỉ thích có boogie-woogie mà thôi
Thứ âm nhạc đó khiến em như đang cưỡi trên ngàn gió
Và chúng không bao giờ bay quá xa
Để chạm vào mọi điều trong em.
Và em cần có chúng mỗi ngày
Điệp khúc
Này quí ông DJ
Hãy nổi nhạc lên
Tôi muốn được nhảy với anh yêu của tôi
Này quí ông DJ
Hãy nổi nhạc lên
Tôi muốn được nhảy với anh yêu của tôi
Và đến khi âm nhạc bắt đầu
Em không bao giờ muốn ngừng lại
Vì giờ thứ âm nhạc đó khiến em trở nên thật điên cuồng
Liệu anh có thích một chút boogie-woogie (Một thể loại nhạc từ 30s-40s)x3
Liệu anh có thích một chút Acid Rock của em
Hãy nổi nhạc lên
Tôi muốn được nhảy với anh yêu của tôi
Liệu anh có thích một chút boogie-woogie (Một thể loại nhạc từ 30s-40s)x3
Liệu anh có thích một chút Acid Rock của em
Này quí ông DJ
Hãy nổi nhạc lên
Tôi muốn được nhảy với anh yêu của tôi
Và đến khi âm nhạc bắt đầu
Em không bao giờ muốn ngừng lại
Vì giờ thứ âm nhạc đó khiến em trở nên thật điên cuồng
Âm nhạc
Điệp khúc
Âm nhạc khiến con người xích lại gần nhau hơn
(Không bao giờ dừng lại)
Âm nhạc tạo nên những người phong lưu cũng như những kẻ nổi loạn
(Không bao giờ dừng lại)
Em không cần nghĩ về những ngày đã qua
Và cũng chẳng buồn nhìn lên đồng hồ
Vì giờ em chỉ thích có boogie-woogie mà thôi
Thứ âm nhạc đó khiến em như đang cưỡi trên ngàn gió
Và chúng không bao giờ bay quá xa
Để chạm vào mọi điều trong em.
Và em cần có chúng mỗi ngày
Điệp khúc
Này quí ông DJ
Hãy nổi nhạc lên
Tôi muốn được nhảy với anh yêu của tôi
Này quí ông DJ
Hãy nổi nhạc lên
Tôi muốn được nhảy với anh yêu của tôi
Và đến khi âm nhạc bắt đầu
Em không bao giờ muốn ngừng lại
Vì giờ thứ âm nhạc đó khiến em trở nên thật điên cuồng
Liệu anh có thích một chút boogie-woogie (Một thể loại nhạc từ 30s-40s)x3
Liệu anh có thích một chút Acid Rock của em
Cảm nhận của bạn
Cảm nhận của thành viên | Xem hết
Nếu không nghe được thì đành phải đợi BTV sửa link thôi
MÌnh cũng vào cái trang gì tiếng nga của lời dịch để tìm link mà, sao lại không được?
Không nghe được bạn à ^^!