Chỉnh sửa lại cách trình bày, dấu.....
LỜI BÀI HÁT
Alamanda Bud ...
For you there'll be no crying
For you the sun will be shining
Cause I feel that when I'm with you
It's alright, I know it's right
And the songbirds keep singing
Like they know the score
And I love you, I love you, I love you
Like never before
To you, I would give the world
To you, I'd never be cold
Cause I feel that when I'm with you
It's alright, I know it's right
And the songbirds keep singing
Like they know the score
And I love you, I love you, I love you
Like never before
Like never before; like never before.
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Alamanda Bud...
Vì anh, sẽ chẳng có nước mắt
Vì anh, mặt trời sẽ tỏa nắng
Vì em cảm thấy thế khi em ở bên anh
Được thôi, em biết thế là được rồi
Và những chú chim họa mi vẫn tiếp tục ca hát
Dường như chúng biết hợp ca
Và em biết em yêu anh, yêu anh, yêu anh
Như chưa từng được yêu
Vì anh, em có thể cho anh cả thế giới
Vì anh, em chẳng bao giờ thấy lạnh lẽo
Vì em cảm thấy thế khi em ở bên anh
Được thôi, em biết thế là được rồi
Và những chú chim họa mi vẫn tiếp tục ca hát
Dường như chúng biết hợp ca
Và em biết em yêu anh, yêu anh, yêu anh
Như chưa từng được yêu trước đây
Như chưa từng được yêu....
Vì anh, mặt trời sẽ tỏa nắng
Vì em cảm thấy thế khi em ở bên anh
Được thôi, em biết thế là được rồi
Và những chú chim họa mi vẫn tiếp tục ca hát
Dường như chúng biết hợp ca
Và em biết em yêu anh, yêu anh, yêu anh
Như chưa từng được yêu
Vì anh, em có thể cho anh cả thế giới
Vì anh, em chẳng bao giờ thấy lạnh lẽo
Vì em cảm thấy thế khi em ở bên anh
Được thôi, em biết thế là được rồi
Và những chú chim họa mi vẫn tiếp tục ca hát
Dường như chúng biết hợp ca
Và em biết em yêu anh, yêu anh, yêu anh
Như chưa từng được yêu trước đây
Như chưa từng được yêu....
2 bản dịch khác
Cảm nhận của bạn
Cảm nhận của thành viên | Xem hết
@Ala: ;)) bài đầu
now i know
@ Alamanda : thiếu 2 links cùng tên nghệ sĩ trình bày .
Nếu nghệ sĩ chưa dc cập nhật, vui lòng ghi trên tựa bài !