LỜI BÀI HÁT

[Morgoth:]
Sit now there,
And look out upon the lands
Where evil and despair shall come upon those whom thou lovest.

Thou hast dared to mock me, and to question the power of Melkor,
Master of the fates of Arda.

Therefore, with my eyes thou shalt see,
And with my ears thou shall hear;
And never shalt thou move from this place
Until all is fulfilled unto its bitter end...

[Orcs:]
Lord and Master! Lord and Master!
Lord and Master! Lord and Master!
Lord and Master! Lord and Master!
Lord and Master! Lord and Master!

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

[Morgoth:]
Hãy ngồi đó đi
Và hãy nhìn khắp những xứ sở này
Nơi mà sự xấu xa và tuyệt vọng
Sẽ đến với những gì ngươi yêu quý nhất.

Ngươi đã can đảm chế nhạo ta,
Và đã yêu cầu sức mạnh của Melkor,
Kẻ đứng đầu của những thần định mệnh xứ Arda.

Chính vì thế, cùng đôi mắt ta ngươi sẽ thấy
Cùng đôi tai ta ngươi sẽ được nghe
Và chẳng bao giờ ngươi có thể rời khỏi nơi này
Cho đến khi tất cả được thỏa mãn
Cho đến ngày tàn đắng cay.

[Orcs:]
Hỡi đức ngài!

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận

M.I.A
6,011 lượt xem
Alias
4,974 lượt xem
Dolls
4,865 lượt xem