Teenage Wildlife(AJ Mclean) - Backstreet Boys

0    | 09-03-2010 | 1233

LỜI BÀI HÁT

p_uyen ...

She’s gonna flash her eyes under moonlit skies
He’s gonna meet her there under the exit sign
Yeah they both look good they need to be seen
He’s a James Dean rebel
she’s a beauty queen
Lets dance lets dance
She wants to go all night
he wants to make no sense
She wants to feel his kiss
it’s so much better tensed
She says “trip the lights”
that’s what she said
And now she’s in his head
she’s in his head
Lets dance and let the world fall apart

Chorus:
Cause I need you tonight
Just howl at the moonlightI say it two times
I love you I love you
Cause it feels like
Savage uncivilized
A teenage wildlife
I love you I love you

She says “I get so bored living in this place
We all need to go where the music plays”
All night so lets dance
He said “Life’s a cage lets jump the fence
All I want is you and lets forget the rest”
Lets dance and let the world fall apart

Chorus

And we fall from the sky when we hear the sound
Go on for miles but won’t hit the ground
Don’t be afraid they can’t catch us now
Cause baby we are teenage wildlife

Chorus

I love you I love you
I love you I love you

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Đôi mắt cô bé sáng rực lên dưới ánh trăng
Cậu bé sẽ gặp cô bé ở một nơi dưới lối ra
Trông họ thật tuyệt, họ cần được thấy
Cậu bé là James Dean nổi loạn
Cô bé là một bà hoàng xinh đẹp
Cùng khiêu vũ, khiêu vũ nào
Cô bé muốn đi chơi suốt đêm
Cậu bé thì chẳng biết thể hiện tình cảm
Cô bé thì muốn cạm nhận nụ hôn của cậu bé
Điều đó mới thật hồi hộp làm sao
Cô bé nói hãy dạo chơi dưới ánh sáng
Đó là những gì cô bé nói
Và giờ thì cô bé đã chiếm lĩnh tâm trí cậu bé
Nào hãy cùng khiêu vũ và khiến cả thế giới phải ngỡ ngàng

ĐK
Bởi vì anh cần em đêm nay
Hãy hét thật to trước ánh trăng hay làm điều này 2 lần
Anh yêu em, anh yêu em
Bởi vì cái cảm giác này
Mới thật hoang dại làm sao
Một cuộc sống nổi loạn của thiếu niên
Anh yêu em, anh yêu em

Cô bé nói "em thấy thật buồn tẻ khi sống ở một nơi thế này, tất cả chúng ta cần đến một nơi có âm nhạc"
Hãy khiêu vũ thâu đêm
Cậu bé nói "cuộc đời này là một nhà tù hãy cùng thoát khỏi nó
Mọi thứ anh cần là em và hãy quên những thứ tẻ nhạt đi"
Nào hãy cùng khiêu vũ và khiến cả thế giới phải ngỡ ngàng

ĐK

Và chúng ta đều rơi xuống từ trên trời cao kia
Khi chúng ta nghe được tiếng động đó
Tiếp tục đi thêm vài dặm nhưng sẽ chẳng phải chạm chân xuống đất đâu
Đừng lo giờ thì họ không thể bắt được chúng ta đâu
Bởi vì em yêu à chúng ta là những thiếu niên nổi loạn mà

ĐK

Anh yêu em, anh yêu em
Anh yêu em, anh yêu em

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
p_uyen 09-03-2010
"Fireflies" (đom đóm) là một ca khúc alternative/pop điện tử và là đĩa đơn năm 2009 của Owl City, một dự án nhạc synthpop của Adam Young. Bài hát từ album của Owl City Ocean Eyes. Ca sĩ Matt Thiessen đến từ ban nhạc Relient K cũng góp giọng như một ca sĩ khách mời. Bài hát đã trở thành hit ở Hoa Kỳ, đạt vị trí quán quân trên Billboard Hot 100

Xem hết các bình luận