LỜI BÀI HÁT


What About Now

Shadows fill an empty heart
As love is fading,
From all the things that we are
But are not saying.
Can we see beyond the scars
And make it to the dawn?

Change the colors of the sky.
And open up to
The ways you made me feel alive,
The ways I loved you.
For all the things that never died,
To make it through the night,
Love will find you.

What about now?
What about today?
What if you're making me all that I was meant to be?
What if our love never went away?
What if it's lost behind words we could never find?
Baby, before it's too late,
What about now?

The sun is breaking in your eyes
To start a new day.
This broken heart can still survive
With a touch of your grace.
Shadows fade into the light.
I am by your side,
Where love will find you.

What about now?
What about today?
What About Now lyrics on
What if you're making me all that I was meant to be?
What if our love, it never went away?
What if it's lost behind words we could never find?
Baby, before it's too late,
What about now?

Now that we're here,
Now that we've come this far,
Just hold on.
There is nothing to fear,
For I am right beside you.
For all my life,
I am yours.

What about now?
What about today?
What if you're making me all that I was meant to be?
What if our love never went away?
What if it's lost behind words we could never find?

What about now?
What about today?
What if you're making me all that I was meant to be?
What if our love never went away?
What if it's lost behind words we could never find?
Baby, before it's too late,
Baby, before it's too late,
Baby, before it's too late,
What about now?

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Vocaly Cập nhật: Ngọc / 25-07-2008...
Giờ đây thì sao

Bóng tối phủ đầy con tim trống rỗng
Khi tình yêu nhạt nhòa
Khi những điều mà chúng ta đã không nói
Chúng ta còn lại gì ngoài những vết thương và những tia hy vọng mong manh

Bầu trời đổi màu và mở lối
Khi anh cho em biết cảm nhận cuộc sống
Cảm nhận tình yêu em dành cho anh
Xuyên qua bóng đêm
Cho những điều sẽ mãi tồn tại
Tình yêu của em tìm thấy là anh

Giờ đây thì sao?
Hôm nay thì sao?
Em và tất cả những điều anh dành cho em còn có nghĩa gì không?
Điều gì sẽ xảy ra khi tình yêu sẽ chẳng bao giờ mất đi.
Điều gì sẽ xảy ra nếu không còn những lời nói mà chúng ta sẽ chẳng bao giờ tìm lại

Đăng nhập để xem tiếp

Xem qua tin nhắn SMS

Soạn LD F 3169 gửi 8261(2000đ)
để tải file PDF Lời Dịch về di động,
lưu ý: máy cần đọc được file PDF
và kết nối 3G/GPRS

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Kelly_W.F 03-11-2013
Westlife sang more beautifully because they touched me.
...
nuoc_chanh_da 14-11-2011
What if you're making me all that I was meant to be? điều gì sẽ xảy ra nếu như bạn cho tôi tất cả những gì mà tôi đáng ra cũng có?
What if our love never went away? điều gì xảy ra nếu như tinh yêu ko bao giờ mất đi
What if it's lost behind words we could never find? điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta ko bao giờ tìm lại được những lời nói đã đánh mất trong quá khứ
...
lovelydiana 28-02-2011
có Mod nào thay giùm link của Westlife thì hay bít mấy nhj....:D
...
trangnguyen_17 15-12-2010
xem mv của westlife cu tưởng nội dung bài hát nói về môi trường chứ.hix.trông ảm đạm sao ấy
...
kecamxuong 28-07-2010
phải nói hát lại bài này là 1 sai lầm củâ mấy ông "vua hát lại" WL
bình thường WL hát những bài khiến bài đó nổi hẳn lên, nhiều người biết hơn
nhưng bài này rõ ràng daughtry đã hát quá hay >>>> WL, đấy là còn chưa kể MV củâ Daughtry đầy ý nghĩâ, còn WL chỉ là mấy sếp đi bộ trên băng
...
26-06-2011 killer_it_me mv của daughtry y nghĩa thật nhưng giọng wl hay hơn
...
19-09-2010 SomeHow đúng rồim mỗi ng nghe hay 1 kiểu, mình thích wl hơn! heeeeeeeee
...
28-07-2010 Green[:x] daughtry đươg nhiên hát hay hơn nhiều ♥ Nhưg WL cover lại cũg k phải là 1 sai lầm. Vì WL hát cũg hay , vz kả vẫn ối ng` nghe vẫn tg? WL hát bài này đầu tiên. Nói chug mag tiếng hát lại nhưg thực tế bài này WL hát cũg nổi
...
lovelydiana 27-07-2010
uhmmm để tối nay về mình thử dịch xem ra sao...:D
this song's so touched love WESTLIFE
...
ShaneFjlan 12-03-2010
west cover thi sao du sao thi westlife hat van dinh hehe giong shane ko che vao dau dc
...
maiyeu004 10-03-2010
nghe thử alvin phát mới nghe westlife và daughtry thui cả 2 đều hát hay miến bàn
...
lizzik1910 21-01-2010
ai hát cũng hay cả wan trọng là bài hay nên nhìu ng cover thế thôi , cả westlife và daughtry đều thần tượng hết :X
...
JOS_TVT 16-01-2010
Nói tóm lại một câu ngắn gọn không bàn cãi là: Daughtry hay Alvin hoặc Westlife ai hát cũng đều hay cả. (*_^)
...
pupedwell 13-01-2010
Westlife và Daughtry hát đều thua Alvin :))
...
katy30410 07-01-2010
westlife hát cũng hay...ko biết chọn ai :(
...
napoleonchip 30-12-2009
bài này đâu chỉ dành cho tình yêu như vậy! Và giọng hát của Daughtry cũng đỉnh hơn Westlife nữa! Gr8!!!!!!!
...
bsbano1 27-12-2009
westlife cover lại chả có phong cách gì riêng cả, giống daughtry y chang......... ai hát cũng hay
...
212 21-11-2009
Bài này Westlife hát hay hơn! SAo giọng ông này giống West thế nhỉ?
...
piterboy114 08-11-2009
bài này đã dc westlife cover lại rồi đó pakon len youtube koi di
...
lequangvu010690 21-06-2009
la nhi minh xem o tren youtube thi bai nay lam nhac cho video noi ve chau phi vay bai nay dich theo nghia ko danh cho tinh yeu doi lua dc ko nhi?
...
balanke1908 06-12-2008
Bài này hình như không phải viết cho tình yêu đôi lứa
...
sadaki 07-09-2008
nghe hay thật biết lời rồi còn hay hơn mình rất thích cái giọng trầm ấm của bác daughtry này nhá
...
lovemusic_90 27-08-2008
sao bai nay voi video clip khac nhau the nhi? bai nay hay that day.

Xem hết các bình luận

Alone
104,664 lượt xem