LỜI BÀI HÁT

One day a mother went to a prison
To see an erring but precious son
She told the warden how much she loved him
It did not matter what he had done

She did not bring to him
A parole or pardon (free)
She brought no silver (brought no gold)
No pomp nor style (longed to see)
It was a halo bright
Sent down from heaven's light
The sweetest gift
A mother's smile

She left a smile you can remember
She's gone to heaven from heartaches free
Those walls around you could never change her
You were her baby and ere will be

She did not bring to him
A parole or pardon (free)
She brought no silver (brought no gold)
No pomp nor style (longed to see)
It was a halo bright
Sent down from heaven's light
The sweetest gift
A mother's smile

It was a halo bright
Sent down from heaven's light
The sweetest gift
A mother's smile
The sweetest gift
A mother's smile

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Một ngày, một người mẹ đi đến chốn lao tù
Để thăm đứa con quý tử tội lỗi
Bà nói với người cai ngục bà yêu nó biết chừng nào
Dù cho nó đã làm gì đi nữa

Bà không mang cho nó
Một bản ân xá hay tha thứ (tự do)
Bà không đem đến bạc (không đem đến vàng)
Không mang phù hoa hay phong cách
Mà đó là ánh sáng hào quang
Toả xuống từ thiên đường
Là món quà tuyệt vời nhất
Nụ cười của một người mẹ

Bà để lại một nụ cười mà ngươi sẽ nhớ
Bà đến thiên đường, thoát khỏi những cơn đau đớn
Những bức tường bao vây quanh ngươi không thể thay đổi được bà
Ngươi là người con yêu dấu của bà và mãi mãi vẫn thế

Bà không mang cho nó
Một bản ân xá hay tha thứ (tự do)
Bà không đem đến bạc (không đem đến vàng)
Không mang phù hoa hay phong cách
Mà đó là ánh sáng hào quang
Toả xuống từ thiên đường
Là món quà tuyệt vời nhất
Nụ cười của một người mẹ

Đó là ánh sáng hào quang
Toả xuống từ thiên đường
Là món quà tuyệt vời nhất
Nụ cười của một người mẹ
Món quà tuyệt vời nhất
Nụ cười của một người mẹ

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
CrescentMoon 01-06-2009
Bạn Calvin-Klein đăng youtube của M J hát với britney spears tựa là Alive nhưng bài họ hát là bài "The Way you make me feel", bài này có rồi nên Moon đổi bài khác.

Xem hết các bình luận