LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

How Do I Live

How do I,
Get through the night without you?
If I had to live without you,
What kind of life would that be?
Oh, I
I need you in my arms, need you to hold,
You're my world, my heart, my soul,
If you ever leave,
baby you would take away everything good in my life,

and tell me now

How do I live without you?
I want to know,
How do I breathe without you?
If you ever go,
How do I ever, ever survive?
How do I, how do I, oh how do I live?

Without you,
There'd be no sun in my sky,
There would be no love in my life,
There'd be no world left for me.
And I,
Baby I don't know what I would do,
I'd be lost if I lost you,
If you ever leave,
Baby you would take away everything real in my life,

And tell me now,

How do I live without you?
I want to know,
How do I breathe without you?
If you ever go,
How do I ever, ever survive?
How do I, how do I, oh how do I live?

Please tell me baby,
How do I go on?

If you ever leave,
Baby you would take away everything,
I need you with me,
Baby don't you know that you're everything,
Good in my life?

And tell me now,
How do I live without you,
I want to know,
How do I breathe without you?
If you ever go,
How do I ever, ever survive?
How do I, how do I, oh how do I live?

How do I live without you?

How do I live without you baby?

How do I live?

How do I live with you?

How do I live without ya baby?

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

thangkho_no1 Cập nhật: Nguyen / 01-06-2009...
Làm sao em sống

Làm sao để em có thể vượt qua đêm dài mà không có anh chứ?
Nếu em phải sống mà thiếu anh
Chẳng lẽ cuộc đời này là vậy sao
Em luôn cần

Đăng nhập để xem tiếp

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
vuongvtc10 16-04-2014
Bản tình ca bất hủ trong một bộ phim hành động nhưng ý nghĩa nhân văn sâu sắc. Rất nhiều người khi xem Con Air và nghe bài hát này, đã nghĩ về gia đình mình rất nhiều.
...
conang_trecon 03-08-2012
*** Vui lòng không copy bản dịch ra cảm nhận - Ala
...
hung-gia 21-06-2012
uh, moi nguoi thich moi dong nhac khac nhau và cung o tam trạng khac nhau. hay nghe va cam nhan voi tung nguoi cac ban ah.
...
nguyenvinhxaydung 17-05-2011
Tôi ghét nhạc thất tình. Chỉ làm cho con người suy sụp ý chí ..toàn phản tác dụng
...
ba hung 29-11-2010
hum wa coi phim con air xem khúc cuối có bài này làm cảm động quá :">
...
jetblack111 18-02-2010
lâu lắm rồi mới nghe lại bài này, :P dịch lun :P
...
muabuon_lyvu 18-01-2010
hãy nói cho em biết làm thế nào em có thể sống khi thiếu vắng anh?
...
jen_791 03-01-2010
hay quá, nhạc hay, lời bài hay, phim cũng hay nữa
...
tieuquanchua 20-12-2009
bài hát thật hay.cảm động.mình thấy phù hợp với tâm trạng mình lúc này.
...
tieuthieugia89 20-11-2009
** Vui lòng type tiếng Việt có dấu ! --------------------------------
...
kecamxuong 15-10-2009
Con Air,coi khá hay, cả đoàn tù nhân trên 1 cái máy bay...
...
SnowInPearl 04-10-2009
Đây là một bộ phim hành động rất hay của Nicolas Cage, tuy đã lâu rồi. Và kết thúc cũng khá cảm động: cả nhà đoàn tụ.
...
Green[:x] 04-10-2009
thế film này có happy ending k =.=" bài này hay qá...
...
HanhNgo 16-08-2009
That la hay ! That la` cam dong !
...
hoangvupq 14-04-2009
bài hát này làm mình cảm động quá ! hay thật
...
khunglongcon 01-05-2008
tôi cảm thấy đây là bài hát rất hay mong trang web sẽ tiếp tục phát huy ưu điểm này và trang web hãy cố gắng tải nhìu bài hát hơn nữa
...
Ngọc 21-04-2008
Đây là bài hát trong phim Con Air ( không tặc ). http://www.bo-films.net/IMG/jpg/aff1-17news.jpg
...
leduchuy 21-04-2008
bài hát này nằm trong fim jì vậy các bạn?
...
mariahcarey 16-03-2008
Đến bó tay! Bản của Trisha thì lại đi gắn video bản của Leann vào, còn bản không tên thì gắn vào bản của Trisha. @: Lưu ý là cả hai bản đều là thể loại Country, nên search kĩ trước khi post thể loại để phân loại được rõ ràng cho người xem. Cũng có hơi hướng ballad nhưng những tiếng nhạc này thì không ai nói rằng là Pop Ballad được mà ít ra cũng phải là Country (Ballad) Nên ghi hẳn thể loại chính của nó, đừng ghi Ballad Sẽ sửa, coming soon!

Xem hết các bình luận