In The Shadow Of The Moon - Frank Sinatra

In the shadow of the moon, there's a bright and shining place
Where two hearts can learn to share love beyond all time and space.
Though the candle barely glows through the haze,
Touch my hand, what it plays.
Till a woman and a man learn to think and feel as one,
They must journey through the dark, then one day they'll find that sun.
We can own each silver star up above, simply love me, my love.

We can share the joy we're both dreaming of, if you'll love me, my love.

Dưới bóng trăng, có một nơi tươi sáng và rực rỡ
Nơi mà hai con tim có thể học được cách chia sẻ tình yêu vượt thời gian và không gian
Dù ánh nến khó mà tỏa sáng trong đêm sương mù mịt,
Cầm tay tôi nào, chỉ như một trò chơi thôi mà.
Đến khi một người đàn ông và một phụ nữ học được cách có chung suy nghĩ và cảm xúc
Họ phải vượt qua bóng đêm, rồi một ngày họ sẽ thấy ánh mặt trời
Ta có thể sở hữu từng vì sao trên trời cao, hãy yêu tôi một cách giản dị thôi, hỡi người yêu dấu.

Chúng ta có thể chia sẻ niềm vui mà ta cùng mơ về, nếu em yêu tôi, hỡi người yêu dấu