American Idol - Jay Brannan

you say good start
i say perfect ending
this world has no heart
and mine is beyond mending

wiping down menus
of food i can’t afford
if this is my destiny
then why am i so bored?

chorus
am i suicidal?
or am i hungry?
american idol
get the hell off my tv

can’t write songs
as well as you
can’t play guitar
the way that i want to

i can sense the future
in this pennsylvania night
it is sealed for my protection
but if i can pick my poison, i just might

chorus

breaking up is hard to do
but waking up is harder
i had plans, and they fell through
now i’m back to beg and barter

chorus

Anh nói đó là khởi đầu suôn sẻ
Tôi nói một kết thúc tròn trịa
Thế giới này không có trái tim
Còn tim tôi đang được hàn gắn

Gạt đi tờ thực đơn
Những món ăn tôi không đủ tiền mà trả
Nếu đây là định mệnh của tôi
Tại sao tôi nản thế?

ĐK
Có phải tôi định tự sát?
Hoặc tôi đang đói?
Thần tượng nước Mỹ
Biến khỏi màn hình ti vi của tôi đi

Không thể viết ca khúc
Hay như anh
Không thể chơi guitar
Như cách tôi muốn

Tôi có thể cảm nhận được tương lai
Trong đêm Pennsylvania
Nó được đóng kín lại để bảo vệ tôi
Nhưng nếu có thể chọn được liều thuốc độc, tôi có thể

ĐK

Phá vỡ định kiến thật khó
Nhưng tỉnh táo còn khó khăn hơn
Tôi có những dự định, và chúng đều đổ vỡ
Giờ đây tôi trở về cầu xin và đổi chác

ĐK