I Blame Hollywood - Olly Murs

Frankly my dear, I don't give a damn
I wish that's how I felt
I just can't hide the fool that I am
As I let you walk away into the sunset
It's just another fine mess
I try to do the right thing
I ended up with nothing good

I blame Hollywood

I tried to be strong, to be brave, to behave like a hero (hero)
I tried to be tough, to be cool, to be smooth like De Niro (De Niro)
But it hurts without you
And I look like a fool
And I don't have a clue what to say when love breaks down
Cause this ain't tinsel town

I made a mistake
I got confused
It's easy to forget
Cause this is real life
With so much to lose
As I let you walk away into the sunset
I wasn't broken-hearted
There'd be a happy ending
But I ended up with nothing good

And I blame Hollywood

I tried to be strong, to be brave, to behave like a hero (hero)
I tried to be tough, to be cool, to be smooth like De Niro (De Niro)
But it hurts without you
And I look like a fool
And I don't have a clue what to say when love breaks down
Cause this ain't Tinsel town
No oh oh
Tinsel town, oh
Tinsel town, no oh oh
Tinsel town

I fell for the lines
You knew that I would
Hooray for Hollywood

I tried to be strong, to be brave, to behave like a hero (hero)
I tried to be tough, to be cool, to be smooth like De Niro (De Niro)
But it hurts without you
And I look like a fool
And I don't have a clue what to say when love breaks down

Cause this ain't tinsel town

Frankly yêu dấu! anh không để tâm
Anh ước đó là cách mà anh đã cảm nhận
Chỉ là anh không thể che giấu được bản thân ngốc nghếch
Khi để em ra đi, đi vào bóng chiều tà
Nó đúng là một sai lầm ngoạn mục nữa
Anh cố làm việc đúng đắn
Kết quả anh chả làm được việc gì nên hồn

Anh trách Hollywood

Anh đã cố trở nên mạnh mẽ, cam đảm, cố cư xử như người hùng (người hùng)
Anh đã cố trở nên cứng rắn, lạnh lùng, hoà nhã như De Niro (De Niro)
Nhưng không có em đau khổ quá
Và anh trông cứ như tên ngốc
Và anh không biết phải nói gì đây khi tình yêu đổ vỡ
Vì nơi này không phải là một thành phố hào nhoáng

Anh đã phạm một sai lầm
Anh bối rối
Nó dễ quên đi
Vì đây là một cuộc sống thực tế
có quá nhiều điều để đánh mất
Khi để em ra đi, đi vào bóng chiều tà
Anh đã không tan nát con tim
Sẽ có một kết thúc có hậu
Nhưng kết quả anh chả làm được việc gì nên hồn

Và anh trách Hollywood

Anh đã cố trở nên mạnh mẽ, cam đảm, cố cư xử như người hùng (người hùng)
Anh đã cố trở nên cứng rắn, lạnh lùng, hoà nhã như De Niro (De Niro)
Nhưng không có em đau khổ quá
Và anh trông cứ như tên ngốc
Và anh không biết phải nói gì đây khi tình yêu đổ vỡ
Vì nơi này không phải là một thành phố hào nhoáng

No oh oh
Thành phố hào nhoáng, oh
Thành phố hào nhoáng, no oh oh
Thành phố hào nhoáng

Anh ngã gục vì hoàn cảnh
Em biết đấy, anh sẽ
Vỗ tay khen Hollywood

Anh đã cố trở nên mạnh mẽ, cam đảm, cố cư xử như người hùng (người hùng)
Anh đã cố trở nên cứng rắn, lạnh lùng, hoà nhã như De Niro (De Niro)
Nhưng không có em đau khổ quá
Và anh trông cứ như tên ngốc
Và anh không biết phải nói gì đây khi tình yêu đổ vỡ

Vì nơi này không phải là một thành phố hào nhoáng