(This Is A) Song For The Lonely - Cher

1    | 31-10-2008 | 2884

LỜI BÀI HÁT

When you're standing on the edge of nowhere
There's only one way up
So your heart's got to go there
Through the darkest night
See the light shine bright
When hero's fall, in love or war
They live forever

[Chorus:]
This is a song - for the lonely
Can you hear me tonight?
For the broken hearted, battle scarred
I'll be by your side
And this is a song - for the lonely
When your dreams won't come true
Can you hear this prayer?
'Cause someone's there for you

Well, love don't need a reason
She can pick you up
Or leave you bleeding
I've seen a strong man cry
I know the reason why
We all forgive, we all forget
We just keep believing

[Chorus]

So let it find you
Wherever you may go
I'm right beside you
You don't have to look no more
You don't have to look no more, oh no

[Chorus]

It's gonna be alright
It's gonna be alright
It's gonna be alright

This is a song
A song for the lonely
And that's not you only
Through the darkest night
You're gonna see the light

Love don't need a reason
Just to leave you bleeding

Can you hear this prayer?
Someone's there

This is a song - for the lonely
Can you hear me tonight?
For the broken hearted, battle scarred
I'll be by your side
And this is a song
For the lonely

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Khi bạn đang đứng trên bờ vực của hư không
Chỉ có một con đường để thoát ra
Xuyên qua màn đêm đen tối
Nhìn thấy được ánh sáng rọi sáng ngời
Khi anh hùng ngã xuống,vì tình yêu hay chiến tranh
Họ trở nên bất diệt

[Chorus:]
Đây là bài hát dành cho sự cô đơn
Bạn có nghe thấy tôi đêm nay?
Vì một trái tim tan vỡ,một vết sẹo chiến tranh
Tôi sẽ ở bên cạnh bạn
Và đây là bài hát dành cho sự cô đơn
Khi giấc mơ của bạn không thể thực hiện
Bạn có nghe thấy lời nguyện cầu?
Vì một ai đó đang ở đó vì bạn

Tình yêu không cần có lí do
Cô ấy có thể đỡ bạn đứng lên
Hay để mặc bạn bị tổn thương
Tôi đã thấy một người đàn ông mạnh mẽ rơi nước mắt
Tôi biết lí do vì sao
Tất cả chúng ta đều bao dung,ta hãy quên hết đi
Chúng ta cứ mãi giữ vững niềm tin

[Chorus]

Vì thế hãy để tôi tìm ra bạn
Tôi sẽ ở ngay bên cạnh bạn
Bạn chẳng cần phải đợi chờ hơn nữa
Bạn chẳng cần phải đợi chờ hơn nữa
Oh không

[Chorus]

Rồi mọi chuyện sẽ tốt đẹp[x3]

Đây là bài hát
Một bài hát dành cho sự cô đơn
Và không chỉ có mình bạn
Mới xuyên qua bóng đêm đen tối
Bạn sẽ thấy được ánh sáng thôi

Tình yêu không cần có lí do
Cứ mặc bạn trong nỗi đau

Bạn có nghe thấy lời nguyện cầu?
Nơi đó có một ai đó

Đây là bài hát dành cho sự cô đơn
Bạn có nghe thấy tôi đêm nay?
Vì một trái tim tan vỡ,một vết sẹo chiến tranh
Tôi sẽ ở bên cạnh bạn
Và đây là bài hát dành cho sự cô đơn

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận

Hello
733,769 lượt xem