After All (ft. Peter Cetera) - Cher

Well, here we are again;
I guess it must be fate.
We've tried it on our own,
But deep inside weve known
We'd be back to set things straight.

I still remember when
Your kiss was so brand new.
Every memory repeats,
Every step I take retreats,
Every journey always brings me back to you.

(chorus)
After all the stops and starts,
We keep coming back to these two hearts,
Two angels whove been rescued from the fall.
After all that weve been through,
It all comes down to me and you.
I guess its meant to be,
Forever you and me, after all.

When love is truly right
(this time its truly right.)
It lives from year to year.
It changes as it goes,
Oh, and on the way it grows,
But it never disappears,

Chorus

Always just beyond my touch,
You know I needed you so much.
After all, what else is livin for?

Chorus-repeat

Giờ thì ta lại bên nhau
Anh đoán đó phải là định mệnh
Chúng ta đã thử một mình
Nhưng thẳm sâu trong lòng, mình biết rằng
Rồi đây ta sẽ trở về để sắp lại mọi thứ cho toàn vẹn

Em vẫn còn nhớ khi ấy
Nụ hôn anh như mới nguyên
Mỗi kỷ niệm như lặp lại
Mỗi bước chân em đi như lùi về
Mỗi cuộc hành trình luôn đưa em về lại bên anh

Điệp khúc

Sau tất cả mọi sự khởi đầu và kết thúc
Mình vẫn còn hướng về hai trái tim này
Hai thiên thần đã được cứu rỗi khỏi vấp ngã
Sau tất cả những gì mà mình đã trải qua
Cứ như tất cả ập xuống anh và em
Anh đoán đó là ý nghĩa để tồn tại
Mãi mãi anh và em, sau tất cả

Khi tình yêu là thật sự đúng nghĩa
(Khoảng thời gian này, tự nó sẽ thực sự đúng nghĩa)
Nó còn hoài từ năm này sang năm khác
Nó đổi thay như vốn dĩ
Và, ôi nó vẫn còn đang nảy nở
Nhưng sẽ chẳng bao giờ mất đi

Điệp khúc

Luôn luôn nằm ngoài tầm tay anh
Em có biết rằng anh cần em biết bao
Rồi sau tất cả, sẽ sống vì điều gì khác đây?

Lặp lại điệp khúc