LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

Hey you
I know i'm in the wrong
Time flies
When you're having fun
You wake up
Another year is gone
Twenty one

I guess you wanna know
Why I'm on the phone
Its been a day or so
I know it's kinda late
But happy birthday

Yeah yeah whoa oh
I know you .. me
Yeah yeah whoa oh
Well i miss you too
Yeah yeah i know
I know its kinda late
But happy birthday

So hard
When you're far away
It's lame but i forgot the date
I won't make the same mistake
It's all too late

Now you know
Don't hang up the phone
I wish i was at home
I know its way too late
But happy birthday

Yeah yeah whoa oh
I know you .. me
Yeah yeah whoa oh
Well i miss you too
Yeah yeah i know
I know its kinda late
But happy birthday

It's not that i don't care
You know i'll make it up to you
If i could i'd be there

Yeah yeah whoa oh
Yeah yeah whoa oh
Well I miss you too
Yeah yeah i know
I know its kinda late
But happy birthday

Yeah yeah whoa oh
I know you .. me
Yeah yeah whoa oh
Well i miss you too
Yeah yeah i know
I know its kinda late
But happy birthday... to you

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

black_princess Cập nhật: Anakin Skywalker / 16-03-2012...
Em gái à
Anh biết là anh sai rồi
Thời gian trôi đi
Khi em đang vui vẻ
Em tỉnh dậy
Một năm nữa lại trôi qua
Hai mươi mốt tuổi

Anh đoán là em muốn biết
Tại sao anh lại gọi điện
Đã qua một ngày sinh nhật em
Anh biết là đã khá trễ rồi
Nhưng anh vẫn chúc mừng sinh nhật em

Yeah yeah whoa oh
Anh biết em ghét anh
Yeah yeah whoa oh
Ừ anh cũng nhớ em
Yeah yeah anh biết rằng
Anh biết khá trễ rồi
Nhưng anh vẫn chúc mừng sinh nhật em :P

Thật là khó khăn
Khi mà em đang ở rất xa
Thật không phải, nhưng anh đã quên mất ngày ấy
Anh sẽ không mắc phải lỗi lầm như thế nữa
Tất cả đã quá trễ rồi

Bây giờ em đã biết
Đừng gác máy
Anh ước gì anh đã ở nhà
Anh biết là đã quá trễ rồi
Nhưng anh vẫn chúc mừng sinh nhật em

Yeah yeah whoa oh
Anh biết em ghét anh
Yeah yeah whoa oh
Ừ anh cũng nhớ em
Yeah yeah anh biết rằng
Anh biết khá trễ rồi
Nhưng anh vẫn chúc mừng sinh nhật em

Không phải anh không quan tâm điều đó
Em biết anh sẽ chúc mừng em
Nếu anh đã có thể ở đó

Yeah yeah whoa oh
Yeah yeah whoa oh
Ừ anh cũng nhớ em
Yeah yeah anh biết rằng
Đã khá trễ rồi
Nhưng anh vẫn chúc mừng sinh nhật em

Yeah yeah whoa oh
Anh biết em ghét anh
Yeah yeah whoa oh
Ừ anh cũng nhớ em
Yeah yeah anh biết rằng
Anh biết khá trễ rồi
Nhưng anh vẫn chúc mừng sinh nhật em gái của anh

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
TommyChan 16-03-2012
lấy BD em Đen thay BD mượn nhé ;)
...
trinhgiaokim91 05-10-2011
uhmm. Hay quá!!! Không phải là tớ không nhớ đến sinh nhật của cậu. Mà có thể là t hơi ích kỉ chăng! Dù sao cũng Chúc Cậu sinh nhật Hạnh Phúc!
...
kiepluhanh02 02-02-2011
hay day chu! hom nay la sinhnhat cua minh nhung chi co 1 minh ah! nen cung hoi bun, môi mo may bai sinh nhat nghe cho bot tui than hihi
...
yenninh67 11-01-2011
bài hát thật hay, và người dịch cũng rất tuyệt vời. Cám ơn đã cho mình niềm vui này.
...
Jill_vercident 22-07-2010
hihi mai sn thằng em kết nghĩa, ngày kia sn em=)), yêu đời quá
...
black_princess 23-04-2010
==Tiếng Việt có dấu plz!== baj nay` may anh ay viet cho co em gai 21 tuoi cua? minh` do! Chu dau faj? ban be` j dau=''=
...
thuychelsea_9x 18-10-2009
Một bài hát thật tuyệt vời. ước gì sinh nhật mình năm 21 tuổi có ai đó tặng mình bài này. hihi
...
red_strawberry 30-07-2009
Tinh co duoc nghe bai nay dung hom SN, cung that y nghia va thuc su rat tuyet voi.(mac du minh chua 21 tuoi))^_^^^^
...
thangbehu 14-07-2009
wa hay yeahhh to thĩ click five lem hjhj
...
phat_kute_shock 07-12-2008
bai nay toi nho sinh nhat cua em .Sorry vi hok di sinh nhat em
...
Gem Kute 29-05-2008
kÔnG nhẬn nÀ bÀi hÁt nẦy hAy ghÊ cƠ........nỜy dỊck Iu Iu ghÊ
...
Trang111 10-04-2008
uhm, vui nhon day nhj,ban nay chac chan la hieu nguoi ban cua minh thi moi co the co cach chuc mung sn va loi xin loi day tinh... ko tha thu thi ko the chiu dc nay ^^,that la dang yeu, nhi nho,ban to cuing nhu the nay day,
...
mai 31-12-2007
loi dich rat la de thuong !!!

Xem hết các bình luận