Hairspray Queen - Nirvana
LỜI BÀI HÁT
kurt_cobain ...
I was your mine, you were mine, my enemy,
You were, mine, I was your, your enemy,
You were, mine, I was your, your enemy,
You were, mine, I was once your en...aaahh
You rang
Your ears rang
At night, wishful goddess
At night, wish the hardest
At night, disco goddess
At night, we'll go...gaaahhh
Wishful goddess, at night
Wish the hardest, at night
Wishful goddess, at night
Wishful gaaahhh
At night, wishful goddess
At night, wish the hardest
At night, disco goddess
At night, you were so modest
At night, Crisco lovefest
At night, a mouthful on me
It's like, fish-filled garbage
At night, we'll go...gaaahhh
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Wet Grass...
Ta là mỏ vàng của ngươi, ngươi là của ta, kẻ thù của ta à
Ngươi là, của ta, ta là, kẻ thù của ngươi
Ngươi là, của ta, ta là, kẻ thù của ngươi
Ngươi là, của ta, ta từng là, kẻ ...aaa... của ngươi
Ngươi rung lên
Lỗ tai ngươi rung lên
Đêm, nữ thần ao ước
Đêm, ước điều khó khăn nhất, cứng nhất (1)
Đêm, nữ thần nhảy múa
Đêm, chúng ta sẽ ...aaa
Nữ thần ước ao, vào ban đêm
Ước điều khó nhất, vào ban đêm
Nữ thần ước ao, vào ban đêm
Ước ao....aaa
Đêm, nữ thần ao ước
Đêm, ước điều khó khăn nhất, cứng nhất (1)
Đêm, nữ thần nhảy múa
Đêm, người thật nhún nhường
Đêm, tiệc tình Crisco
Đêm, phả mồm lên tôi
Giống như, rác rến tanh tưởi
Đêm, chúng ta sẽ ... aaa
---
(1): bài này có hơi hướm sex, nên hardest ở đây có 2 nghĩa.
Ngươi là, của ta, ta là, kẻ thù của ngươi
Ngươi là, của ta, ta là, kẻ thù của ngươi
Ngươi là, của ta, ta từng là, kẻ ...aaa... của ngươi
Ngươi rung lên
Lỗ tai ngươi rung lên
Đêm, nữ thần ao ước
Đêm, ước điều khó khăn nhất, cứng nhất (1)
Đêm, nữ thần nhảy múa
Đêm, chúng ta sẽ ...aaa
Nữ thần ước ao, vào ban đêm
Ước điều khó nhất, vào ban đêm
Nữ thần ước ao, vào ban đêm
Ước ao....aaa
Đêm, nữ thần ao ước
Đêm, ước điều khó khăn nhất, cứng nhất (1)
Đêm, nữ thần nhảy múa
Đêm, người thật nhún nhường
Đêm, tiệc tình Crisco
Đêm, phả mồm lên tôi
Giống như, rác rến tanh tưởi
Đêm, chúng ta sẽ ... aaa
---
(1): bài này có hơi hướm sex, nên hardest ở đây có 2 nghĩa.