Let's Get Loud - Jennifer Lopez
LỜI BÀI HÁT
[Chorus:]
Let's get loud, let's get loud
Turn the music up, let's do it
C'mon people let's get loud
Let's get loud
Turn the music up to hear that sound
Let's get loud, let's get loud
Ain't nobody gotta tell ya
What you gotta do
If you wanna live your life
Live it all the way and don't you waste it
Every feelin' every beat
Can be so very sweet you gotta taste it
You gotta do it, you gotta do it your way
You gotta prove it
You gotta mean what you say
Life's a party, make it hot
Dance don't ever stop, whatever rhythm
Every minute, every day
Take them all the way you gotta live 'em ('cause I'm going to live my life)
You gotta do it, you gotta do it your way
You gotta prove it
You gotta mean what you say
You gotta do it, you gotta do it your way
You gotta prove it
You gotta mean what you say
[Chorus:]
Let's get loud, let's get loud
Turn the music up to hear that sound
Let's get loud, let's get loud
Ain't nobody gotta tell you
What you gotta do
[Break]
Life is meant to be big fun
You're not hurtin' anyone
Nobody loses
Let the music make you free
Be what you wanna be
Make no excuses
You gotta do it, you gotta do it your way
To gotta prove it
You gotta mean what you say
You gotta do it, you gotta do it your way
You gotta prove it
You gotta mean what you say
[Chorus x2]
LỜI DỊCH
Sôi nổi lên, nhiệt tình lên
Nổi nhạc lên, hãy làm đi
Sôi động lên mọi người ơi
Nhiệt tình lên
Nổi nhạc lên để lắng nghe âm thanh đó
Sôi nổi lên, nhiệt tình lên
Không một ai chỉ bảo bạn phải làm điều gì sao
Nếu bạn muốn sống cuộc sống của mình
Cứ sống hết mình và đừng bao giờ lãng phí nó
Mỗi cảm nhận mỗi nhịp đập (con tim)
Có thể vô cùng ngọt ngào, bạn sẽ nếm trải được nó thôi
Bạn phải làm điều đó thôi, bạn phải làm nó theo cách của bạn ấy
Bạn phải chứng minh được nó
Bạn phải nắm được những điều mình sắp nói ra
Cuộc sống là một bữa tiệc, hãy khiến nó tưng bừng chút chơi
Khiêu vũ chưa bao giờ dừng lại, bất kể là nhịp điệu gì đi chăng nữa
Từng phút, từng ngày
Hãy mang chúng (âm nhạc) bên mình bằng mọi cách bạn phải sống cùng âm nhạc (Vì tôi sẽ sống cuộc sống của tôi)
Bạn phải làm điều đó thôi, bạn phải làm nó theo cách của bạn ấy
Bạn phải chứng minh được nó
Bạn phải nắm được những điều mình sắp nói ra
Bạn phải làm điều đó thôi, bạn phải làm nó theo cách của bạn ấy
Bạn phải chứng minh được nó
Bạn phải nắm được những điều mình sắp nói ra
[Chorus:]
Sôi nổi lên, nhiệt tình lên
Nổi nhạc lên để lắng nghe âm thanh đó
Sôi nổi lên, nhiệt tình lên
Không một ai chỉ bảo bạn phải làm điều gì sao
[Break]
Cuộc sống có nghĩa là một niềm vui lớn
Bạn không có ý định làm tổn thương bất cứ ai
Không một ai thua cuộc
Hãy để âm nhạc khiến bạn tự do
Hãy trở thành những gì bạn muốn trở thành
Đừng bào chữa
Bạn phải làm điều đó thôi, bạn phải làm nó theo cách của bạn ấy
Để chứng minh được điều đó
Bạn phải nắm được những điều mình sắp nói ra
Bạn phải làm điều đó thôi, bạn phải làm nó theo cách của bạn ấy
Bạn phải chứng minh được điều đó
Bạn phải nắm được những điều mình sắp nói ra
[Chorus x2]