116392

Cảm nhận

hieu_ndh_7. 12-01-2011
Tell Me When
cái bạn này cố chấp nhỉ,mình thấy mấy câu đầu bạn dịch sai bạn nà,bạn cứ sửa đi vì tiếng anh nó đa dạng lắm mình k nên bảo thủ,biết sai mà sửa thế mới lên dc bạn nà
yours92 12-01-2011
Tell Me When
mình sẽ không sửa. Nếu bạn muốn thì cứ xoá bản dịch của mình đi nhé ! thân !
Chikarin 12-01-2011
Zombies On Your Lawn (Plants vs Zombies)
♥ Oa cũn có bài thây ma nì cơ à, gêm nì Rin cũn chơi lâu òi nè. phỉa chơi tới màn cúi nó mí hát cho mìn nghe í. Mí bông hoa hướng dương cute lắm. Rin chơi hít màn nên hack choa nó full vàng 4 số 9 và full energy chơi đã lắm í ♥
_ZombiE_ 12-01-2011
Zombies On Your Lawn (Plants vs Zombies)
Rất nhiều lỗi sai: 1. Zombie phải dịch là thây ma. 2. We are the undead phải dịch là "bọn ta là những kẻ bất tử". 3. I used to play football, football là bóng bầu dục, bóng đá người bản ngữ chỉ dùng soccer (hơn nữa bóng đá không có mũ bảo v
satthu88 12-01-2011
There's Us
hay quá đi mất ! BSB sẽ giết mình = giai điệu của họ mất
satthu88 12-01-2011
Any Other Way
nghe hay ghê đó ! Cứ như là mình đang cuốn vào giai điệu bài hát ! Còn lời thì như 1 suy nghĩ ấy em thích lắm
hieu_ndh_7. 12-01-2011
Little Dreams
rất chán với cô này,tình cảm gì lung tung phèo dịch rất khó,sửa chán chê rồi, k biết diễn đạt sao nữa LU à
anh biết rồi.sau thì xin kiếu Lu à
LAMKHUONG 12-01-2011
I Will Always Return
Dua minh theo con gio,nang cao len bau troi xanh cung canh chim,luot nhe tha hoin tren thao nguyen xanh mat
ilovemama 12-01-2011
Little Dreams
hay bởi pa choáng váng bởi giai điệu tuyệt vời quá, nên thế :P
Lucifer 12-01-2011
Little Dreams
mộng mơ cái giề, pa có cảm giác là chính cô ấy cũng đang k biết mình đang hát cái gì =))
ilovemama 12-01-2011
Little Dreams
giai điệu rất hay mà, mỗi bài hát của chị ý là một chuyến hành trình mộng mơ mà :X:X:X
thangkho_n. 12-01-2011
1973
Được chưa bạn...hix góp ý mà ghê thế bạn.
Lucifer 12-01-2011
Little Dreams
Ới dời ơi..... dịch Ellie Goulding là xác định r =))
Anh Hiếu lần sau thấy tên mợ này thì chạy cho xa nhá, chả hiểu sao mọi người cứ bảo hay trong khi đó thì... ~.~
Lucifer 12-01-2011
1973
Đừng góp ý với cái giọng bề trên như vậy :| Dù sao cũng r' cảm ơn bạn vì có tinh thần "đóng góp" ^^!
@tk: từ bây h là anh phải cẩn thận hơn đấy ạ =.="
_ZombiE_ 12-01-2011
1973
"rong ruổi" không phải "dong duổi" bản dịch chính thế đấy chứ chưa cần xem bản phụ =)) cứ với đà này theo tôi mọi người chỉ đọc lyric bên trái thôi có khi dễ hiểu hơn đọc lyric bên phải.