chưa có cảm hứng nên nhường... ^^

Người ta khiêm tốn... Hỏi vậy mà cũng hỏi [-(

marcis pờ rồ thế mà ko tự dịch, sao kì vậy :-/

thêm 1 bản cre, sai sót vui lòng góp ý! :)

ôi thật kinh dị X_X, đúng là lũ thất đức :(

Ngày xưa thích TQ, lớn lên 1 tý nghe nhiều thế là ghét bọn này ...
Xog từ hồi biết Jay, S.H.E vs Hannie ♥♥♥ thì k thể gét đc nữa ^^ :-*

Han hát bài này tình cảm qá :x giọg con bé trog này cũg hay nữa ^^ ôi mơ ước 1 thời �

gõ

có trời mới biết, nghi ngờ là chúng đánh thuốc rồi móc lên hàng rào để tiện leo ra TT_TT, chết thảm >"

thanks,anh sửa được rồi

Ngay bây giờ LD ta có thể giúp TĐ = cách để nền đen=> tiết kiệm điện :D
TB: monocide= mô-nô ô-xít = CO?

ơ cái zing=((, vô nhân tính

chưa xảy ra đâu >:) a trug chưa duyệt mờ ....dịch lại dựa vào bd a pwz hơi bị nhiều :-s từ cách dịch ngắn gọn đến từ ngữ

Thanks to Alamanda Bud so much!

bình chọn cho bản dịch bạn Kulac, 5* lun, rất khác với các bản dịch khác ở đây, rất dấu ấn google

Siêu sao, ở đâu Bạn Từ? Nó đi như thế nào?
Tôi biết bạn có một đầu mối những gì bạn đang thực hiện
Bạn

góp thêm bản 4fun...

Lâu rồi mới có 1 bài khiến mình fải vỗ tay >:)

trẻ con trẻ cái .... ;)) chỉ để ý mấy cái đấy là nhanh :|

trời ơi, thế này mà xàm... cái bài #(^_#*@!!!! này dịch thế là ok lắm rồi >.< ....

đồng ý đồng ý ^^

nhạc hay quá, lời ý nghĩa :x :x

bài hát hay thật lời dịch cũng ý nghĩa nữa
Ayumi Hamasaki I love U

zing đã có bản đẹp (côg nhận duyệt nhanh ghê)

đã up bên zing, đợi tý xíu :)

Lắm chỗ nhìn cũng thô thật, nhưng hơi khó trau chuốt vì nó cứ theo nghĩa đen ý

Về cơ bản dịch đạt chuẩn, đôi câu diễn đạt vẫn còn thô.
Cần trau chuốt từ ngữ và bài dịch thêm...

Sr TK vào type thêm lyrics và paste cho đủ các đoạn.

sao BD tự nhiên mất tiu nhỉ :-/
h nó lại ra thêm 1 khúc nữa

à tại vì nghe đâu ct Sm này sợ các anh kết hôn thì ko chú tâm trong công việc nên kí hợp đồng có điều khoản ấy

Đính chính là Shin muốn đc kết hôn vào tháng 10,còn có đc hay ko thì chưa bik.còn biĩ đuổi khỏi SM là ý kiến chủ quan của saochoi