Thích nghe Hayley Westenra hát bài này hơn ^^!

anh Wet, em nghĩ "Gotta get it" là "thấy chưa?" chứ nhỉ VD: Gotta get it [x3] -> Thấy chưa? [x3] Gotta get it it it, it it -> Thấy chưa? Thấy chưa? Thấy chưa hả? ......... Let me get it now ->Để tôi cho các người xem nhé Boo

ôi bài hát đã đỉnh clip còn đỉnh hơn>.

Dạ là giúp mấy cí nhận xét về bài dịch ạ ^^.

@ nhug_blue : chẳng hiỉu nhạc em đăng là thuộc cí thể loại nào, links ko có , lyric chả hỉu tiếng nc nào, làm sao dịch ?

giúp đỡ kỉu gì, có Engtrans đã dc đảm bảo thì cứ đè ra dịch theo đó thui, còn muốn sao nữa nào .. ?

Within Temptation là một trong những titan của làng metal, đã nghe một lần là chắc chắn se ghiền ^^. Bài này mình được nghe trong Vol đầu tiên của series Greatest Metal Ballads (gồm 6 Vol). Nếu là tín đồ metal thì nên lùng down về nhé (hồi trước

Em mới đăng bài tiếng hoa lần đầu mong các Bro giúp đỡ ^^!

bai nay dag la " hit " trong Bar ah.........nghe la mun nhay lien ~"~

ôi nghe lại hay quá,iuTaylor ghê>.<

các bạn có thể tìm hiểu thêm về bài này tại: http://nhacvietplus.vietnamnet.vn/vn/phainghe/3485/index.aspx có đầy đủ thông tin lun í

Bài này là bài dân ca của Anh, nói về thành phố Scarborough (từ thời trung cổ cơ), đây là một thương cảng quan trọng của Anh lúc bấy giờ.

hay lắm, rất cảm động....

bài này hay wa'!!cả nàh dịch hộ nha!

:D:D:D em để gần 1 hôm thấy ê ế nên dịch luôn :P

@KahnCK: nói đúng,mình cũng định dịch nhưng thấy nó cứ bậy bậy sao áh

đôi mất cô ấy wá đẹp và cuốn hút ... mình thích cô ấy ... thanks về bài hát

=.= cả đống người giống nhau =.= 1 người spam,không hiểu sao nữa =.= Dù sao thì bài hát này vẫn rất hay :D

đây là soundtrack trong bộ phim "Cursed - truyền thuyết ma sói" của đạo diễn Wes Craven ^_^ ..thấy bài nì nghe hay hay nên đăng... mọi ng cùng nghe nhé ..hihi

ôi tình yêu,đôi lúc nó thật rắc rối,nhưng đôi lúc nó cũng thật đơn giản.đừng bao giờ tự hỏi nó như thế nào nhé,cứ yêu thôi !hạnh phúc chỉ có được khi ta thật lòng với ai đó.hãy yêu hết mình mọi người nhé !

@ MrRed : thanks MrRed vì lời khen, nhưng chắc Vjt dịch không thể đến mức hay đâu :D

ừh tui cũng thix TOP . T.O.P is top !!!

Thanks vjtkon nhá :D , ấy dịch hay lắm ^^!

bài mới của big bang hay wa' :x:x

Đêm mùa hạ qua chưa? Sao chiều tà còn đây Rồi bình minh thắp sáng Ánh trăng lang thang Giữa miền mây vắng Như bụi trúc Ẩn mình giữa cỏ Là mối tình câm Làm sao giấu được Tình yêu với người Như ngọn sóng cồn Vỗ vào bờ

Dịch hay lắm Kel, anh thích bài này nhưng em nhanh tay hơn rồi :)

Bài này em cố ngồi dịch trong tiếng mắng của mẹ :D,có gì sai sót xin các tỉ,các ca lượng thứ

lời pài này sao có chỗ ___ de la tierra với Y ___ là sao vậy

khi nghe bài này vẫn có cảm giác là lời người kon gái nói sau khi kết thúc cuộc tình đơn phương đau khổ mong muốn có một ngày mai tươi sáng hơn hạnh phúc ngập tràn tình yêu hơn. thế mờ hình như koh phải đây là một bài hát nói về cu�

Em trả thì Ok, nhưng mà không biết em có đi được hông á :( Em trả là bắt cả nhóm uống đau bụng lun à. :))