@Bạn KahnCK Bên phần dịch,mình chỉ cần đăng lời dịch là được,vì đã có Lyric để đối chiếu.Vào sửa lại bạn nhé.

À,quên nữa,bài này đã có trong Loidich rồi ạ.Bạn vào đổi bài khác đi nhé.

---nhắn bạn tuykha Bên phần dịch chỉ cần ghi lời dịch của mình là đủ rồi bạn ạ.Vì đã có Lyric để đối chiếu rồi.Vào sửa lại đi nhé.Và,nên viết tiếng Việt cho đàng hoàng nhé.Bạn viết như thế xem mỏi mắt quá.

Bài nì nghe hay, mún dịch wá nhưng lời kiểu gì í

-Nhắn tapsu123 : đề nghị bạn vào ghi rõ tên nghệ sỹ ! -Bài bạn đăng thế nào ko có link gì hết mà cái tựa bài bạn ghi nhiều gạch vậy... ghi bình thường thôi liền nhau là được End Of The Road ...

bác nào dịch hộ em cái,bài này dài quá nghại dịch

Phiền BTV xem và duyệt bài cho Rin nhoa . Thanks mọi người ^0^

Celine Dion hát hay wa, giọng ca thật nhẹ nhàng, lắng đọng

vì theo lyric la "lấy từng giọt mưa" mà,chứ đâu có "đem cơn mưa tới" đâu?^^ Như vậy sẽ ướt mình em hết sao?^^

Dạ đúng là thế thì hợp lý hơn ạ ! em sửa anh duyệt dùm em nha ^^! CẢm ơn anh ạ

Mình thì nghĩ là "Then I'd take every drop of rain And wash all your troubles away" "Rồi anh sẽ lấy từng giọt từng giọt mưa,gột sạch những ưu phiền trong em"^^

@anh Phát : xin anh cho ý kiến . Vì em nghĩ câu dưới là " xoá sạch mọi ưu phiền" nên câu trên em dịch thế ^^.

Oh e cũng ko bík nữa, lâu òi nên e ko nhớ nhưng hình như là vì e muốn cập nhập cái video, nó ko chạy đc thì fải, sr Oll

@Shinjuku "Then I'd take every drop of rain" sao dịch thành "Rồi anh sẽ đem tới cơn mưa với những giọt nước" vậy?Mình thì nghĩ khác cơ

crazier made me crazier. Thần tượng của lòng em

Dịch vậy được rùi.Quan trọng là có chính xác hay không.Bay bổng mà không chính xác cũng vô nghĩa

lần sau pink sẽ cố gắng dịch tốt hơn, pink chỉ cố gắng dịch cho sát nghĩa và diễn đạt cho trôi chảy thui (tại văn cũng ẹ lắm), cám ơn các bạn đã góp ý, lâu òi ko onl nên h mới có thể ans đc .^0<.

không hay vì quá hay , WL là số 1 :x

seo lại có bài hay thế nầy nhỉ :))

Một bài hát thiệt là hay

:)) mua bản quyền thiệt hem ta Nhưng mà bài nè hay thiệt

@nhoccon_thanhthu trùng bài rồi bạn ơi.Đổi bài khác đi nhé.Nhớ cung cấp link nữa nhé

bài hất thật hay, nhẹ nhàng :x

Bởi thế nó mới là Blues, và bởi vì dòng nhạc đó có một lịch sử đắng cay trong suốt quá trình hình thành và phát triển dòng nhạc...

Tại sao Blues lúc nào cũng buồn nhỉ?Từng câu,từng câu như từng nhát cắt đắng nghét!

bài này do Michael W.Smith thể hiện

bài nỳ trùng rùi bạn ơi!

@kutebear: link đây nè! bạn chèn lại link đi nhé^^! (Thank you)

trời ơi, nghe mấy bài rock này. Ngất toàn tập! hjx

Nhưng đừng nhớ cái này mà quên những người thân của mình nha :D