Cha yêu! Khi con xa nhà, con đã rất nhớ cha!Mong ngày về được ôm lấy cha, hai cha con cùng ngủ chung , được ngửi mùi mồ hôi ngai ngái !Cha có biết hôm nghe giọng cha yếu ớt qua điện thoại, con thương và nhớ cha lắm không?Vậy mà cha vẫn con

Cái đoạn này giữa bản dịch chính và bản dịch phụ khác nhau quá, biết cái nào đúng đây ????? "If only tears were laughter If only night was day If only prayers were answered(hear my prayers) Then we would hear God say"

@Chaos Knight: thank bạn đã dịch bài này, vì có những chỗ không sát nghĩa nên mình mạn phép thay bản dịch và chuyển bản của bạn xuống dưới, vẫn tính điểm dịch, nếu cảm thấy ko hợp lý bạn cứ pm mình!^^ @demoonhunters: đoạn điệp khú

y anhkoiu noi ai dich sai vay?

iu cái jọng ngọt lịm ấy :x hồi hát bài nì Vanessa mới có 14 tuổi ui...:x

Sao dịch sai hết vậy bạn !!

Thanks so much! :)

quá tuyệt

Đau lòng quá!!! Anh Dav ở nơi xa có hay chăng em nghe xong bài này em iu anh mất rùi ko!? :X Em đang Crush cậu bạn cùng lưosp nừ, nhưng ưm biết Crush thì mãi là Crush thui!

có ai thấy rằng là giọng của Eliott rất giống giọng David Achurletta ko!? Thật là tuyệt vời! That's so good!!!! >.<

anh chị ơi fix linhk đi ạ

love BSB !!!

Tommy Chan ở đây nghĩa là Tommy Trần (chứ hok fải chán) Đang có nhìu chiện bùn lém có zì sai thì anh dịch bài mới đi

Đúng là "Tommy Chán", cứ kiểu đó , sai ko sửa, quăng cả mớ vào mặt ng` khác luôn !

Mẹcxi cí đùng :D

Thêm một lỗi nữa. Bản dịch của Linkin là copy từ bản dịch chính.

Gói mì Omachi dịch sát nghĩa quá, thấy dzui dzui.

Bản dịch phụ của Linkin_park sao dài mỏi mắt thế ?

Bài này như là dance tech vậy, đã quá. Điều đặc biệt là Lil Wayne tham gia bản nào là bản đó thành tech mới hay chứ. @Marcis: tại em đang tập tìm link ngon nên chưa bít.

zậy thui M dịch bài khác đi :(

@ queeniemi : link em vừa cho chỉ để dl trên site đó thôi, có link khác ngon hơn rồi .. bài này chưa dc duyệt , ai dịch lại nào ..

Cuối cùng cũng nghe đc No Air

Nuột :X Ballad là :X:X

Bài này giờ thấy bản dịch mới thấy hay. @Marcis: Trao giải mà chẳng có huy chương gì cả... :D

Thay mặt BQT loidich, M trao giải cho queeniemi "Xiu thắc mắc linh tinh" ở Loidich ! Cám ơn đã báo lỗi rất nhiệt tình . Đề nghị em cứ tiếp tục báo lỗi như thế, để BTV fix lỗi luôn thế !

@ queeniemi : bản dịch của em , lo sửa lại đi, sẽ chèn vào bản dịch chính .

anh hoanglinhemi vui tính wa' ^^~

Tommy Chan dịch chán quá !

AI XOA'???? Y XOA' ??????? X(X(

ai xóa bản dịch phụ của dong_hae dôi` co' phải bác Wet ko X(